Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop practical measures
Vertaling van "to develop practical measures" in Frans
à adopter des mesures concrètes
d'élaborer des mesures pratiques
pour élaborer des mesures pratiques
Calls on parliaments to develop practical measures (such as the possible introduction of quotas for young people) to increase the participation of young people in parliament and other representative bodies, while respecting the values of human dignity, freedom, democracy and equality
appelle les parlements à adopter des mesures concrètes (éventuellement l'adoption de quotas) pour renforcer la représentation des jeunes au Parlement et dans les autres instances représentatives, dans le respect de la dignité humaine, de la liberté, de la démocratie et de l'égalité
Calls on parliaments to develop practical measures (such as the possible introduction of quotas for young people) to increase the participation of young people in parliament and other representative bodies, while respecting the values of human dignity, freedom, democracy and equality
Appelle les parlements à adopter des mesures concrètes (éventuellement l'adoption de quotas) pour renforcer la représentation des jeunes au Parlement et dans les autres instances représentatives, dans le respect de la dignité humaine, de la liberté, de la démocratie et de l'égalité
Early moves are being made to develop practical measures at country level.
Des premiers pas sont faits pour élaborer des mesures pratiques au niveau national.
Subsequently, we have continued to develop practical measures for countering terrorism.
Par la suite, nous avons continué d'élaborer des mesures pratiques pour contrer le terrorisme.
These should serve as the launching pad from which to develop practical measures, in consultation with regional bodies.
Le rapport et les discussions devraient servir de point de départ à l'élaboration de mesures pratiques en consultation avec les organismes régionaux.
These findings will be discussed with an audience of interested stakeholders in order to develop practical measures for farmers to facilitate co-existence.
Ces résultats seront examinés par un auditoire de représentants des milieux intéressés afin d'élaborer des mesures pratiques pour faciliter la gestion de la coexistence par les agriculteurs.
Jamaica would actively seek to develop practical measures to meet their trade, financial and development needs.
Elle s'emploierait à élaborer des mesures concrètes pour répondre aux besoins commerciaux et financiers et aux besoins de développement de ces pays.
We see this as a key opportunity to develop practical measures to enhance transparency and confidence-building and sustain the peaceful exploitation of outer space.
Cette réunion nous apparaît comme une occasion importante d'élaborer des mesures pratiques pour renforcer la transparence et la confiance tout en garantissant l'exploitation pacifique de l'espace.
The general aim of the project is to develop practical measures as models of best practice for equal opportunities which could be applied to both public and private sector employments.
Il s'agit généralement de mettre au point, sous forme de mesures concrètes, des modèles de bonne pratique de nature à favoriser l'égalité des chances aussi bien dans le secteur public que dans le secteur privé.
The goal was to develop practical measures that could be implemented in the short term and that would help use the existing grids more efficiently and therefore cut the cost of transforming Germany's energy supply.
L'objectif était de développer des mesures pouvant être mises en œuvre à court terme pour permettre une meilleure utilisation des réseaux existants et d'ainsi réduire le coût de la transformation du système énergétique.
In that regard, the European Union believes that it is time to develop practical measures with respect to multilateral approaches to the fuel cycle.
À cet égard, l'Union européenne estime qu'il est temps de mettre au point des mesures concrètes, s'agissant des approches multilatérales du cycle du combustible.
It adopted decisions to develop practical measures for protection of the South Atlantic marine environment and on illegal fishing activities.
Ils ont adopté des décisions portant d'une part sur les activités de pêche illégales, et de l'autre sur l'élaboration de mesures concrètes pour la protection du milieu marin dans l'Atlantique Sud.
There had been an active and cooperative effort in the Committee on Customs Valuation to develop practical measures to address specific problems of individual Members: that problem-solving approach was working.
Le Comité de l'évaluation en douane menait activement un effort de coopération pour élaborer des mesures pratiques portant sur les problèmes spécifiques des différents pays Membres; cette approche visant à résoudre les problèmes fonctionnait.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
