Vertaling van "to develop prevention programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à développer des programmes de prévention
This information was used to develop prevention programmes such as encouraging pregnant women and members of their household to refrain from smoking.
Although currently the emphasis indeed fell more on treatment than on prevention, efforts were being made to develop prevention programmes, since in the long run they were more efficient and less costly.
Il est vrai que l'accent est actuellement mis davantage sur les soins que sur la prévention, mais on s'efforce de développer les actions de prévention parce qu'elles sont à long terme plus efficaces et moins onéreuses.
Following the conclusion of the European EUROsociAL programme of cooperation with Latin America, at the end of 2015, Efus assesses the work carried out over four years to develop prevention programmes in countries where violence has long been endemic.
Alors que le programme européen EUROsociAL de coopération avec l'Amérique latine s'est conclu à la fin 2015, l'Efus fait le bilan de quatre années consacrées à développer des programmes de prévention dans des pays très marqués par les violences.
It is essential to provide immediate protection and assistance to those who are abused and to develop prevention programmes... (Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future, para. 17)
Il est essentiel d'apporter une protection et une assistance immédiates aux victimes et de développer des programmes de prévention... (Principes directeurs pour les politiques et programmes de protection sociale orientés vers le développement dans un avenir proche, par. 17)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.