Vertaling van "to develop their understanding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à développer leur compréhension
pour développer leur compréhension
veulent développer leur compréhension
afin de développer leur compréhension
Here they will take part in a series of activities designed to develop their understanding of local issues and to give them some practical experience of supporting a community.
Sur place, ils vont participer à toute une série d'activités destinées à développer leur compréhension de la population locale et la problématique propre aux pays.
The seminar is intended to help statisticians to develop their understanding and expertise in using this statistical tool that is viewed as being particularly relevant for measuring features of the new economy.
Ce séminaire aurait pour objet d'aider les statisticiens à développer leur compréhension et leur connaissance technique de cet instrument statistique qui était particulièrement utile pour mesurer les caractéristiques de la nouvelle économie.
Regular awareness building sessions are being conducted to develop their understanding on the consequences of violence.
Des activités de sensibilisation sont organisées régulièrement pour faire mieux comprendre les conséquences de la violence.
Trainee teachers are required to develop their understanding of children's circumstances and conditions during growth.
Les futurs enseignants sont tenus d'acquérir une bonne compréhension de tout ce qui touche à la vie des enfants pendant leur croissance.
It is suitable for students who have studied law at the undergraduate level and wish to develop their understanding of criminal justice in particular.
Il convient aux étudiants ayant étudié le droit au premier cycle et souhaitant développer leur compréhension de la justice pénale en particulier.
Rhiannon leads activities that take students out of the classroom to develop their understanding of setting through experimentation.
Rhiannon organise des activités en dehors de la salle de classe pour que ses élèves développent leur propre compréhension du contexte par l'expérimentation.
Teachers continued to develop their understanding of number concepts and skills that help inform instructional decisions.
Les enseignants ont continué de perfectionner leur compréhension des concepts et des habiletés numériques qui aident à éclairer les décisions en matière d'enseignement.
Business economics programs provide students with an opportunity to develop their understanding of micro and macroeconomics from a corporate perspective.
Les programmes en économie commerciale apportent aux étudiants l'opportunité de développer leur propre compréhension de la micro et de la macro-économie depuis le point de vue d'une entreprise.
As populations and the impacts of climate change are set to increase, scientists need to develop their understanding of how this will affect river systems.
Face à l'accroissement de la population et aux changements climatiques, les scientifiques doivent mieux comprendre comment ces facteurs affecteront les systèmes fluviaux.
Its mission is to involve individuals in programmes of intercultural learning, as one way to develop their understanding of and respect for people throughout the world.
Sa mission consiste à faire participer les personnes intéressées à des programmes d'apprentissage interculturels conçus pour leur faire mieux comprendre et respecter tous les peuples du monde.
The guidance contains activities for pupils that enable them to develop their understanding of the meaning of the films and helps teachers to realise an environment free from homophobic behaviour.
Ils sont composés d'activités pour les élèves, favorisent la bonne compréhension des films et aident les enseignants à construire un environnement excluant toute conduite homophobe.
Students are able to develop their understanding of the world alongside analytical skills, an ability to learn independently and the desire to make a difference.
Les élèves sont capables de développer leur compréhension du monde en même temps que des compétences analytiques, la capacité à apprendre de manière autonome et la volonté de faire la différence.
These topics create a coherent interdisciplinary curriculum that allows students to develop their understanding of how people, groups, countries, and international organizations interact in different parts of the world.
Ces sujets créent un programme interdisciplinaire cohérent qui permet aux étudiants de développer leur compréhension de la façon dont les personnes, les groupes, les pays et les organisations internationales interagissent dans différentes parties du monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.