Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop training programs
Vertaling van "to develop training programs" in Frans
d'élaborer des programmes de formation
It may take some time to develop training programs to augment the supply.
Il faudra consacrer un certain temps à l'élaboration des programmes de formation qui permettront d'accroître cette offre.
It is imperative to develop training programs that
Il apparaît impératif de développer des programmes de formation qui auront pour
Information from assessments was fed to therapists to develop training programs for their patients.
Les résultats des évaluations sont remis aux thérapeutes afin qu'ils conçoivent des programmes d'entraînement pour leurs patients.
Funding community organizations to develop training programs and to acquire specialized resources in order to improve responses for victims of trafficking.
Financement accordé à des organismes communautaires pour leur permettre de mettre sur pied des programmes de formation et de se procurer les ressources spécialisées nécessaires afin d'améliorer les services aux victimes de la traite de personnes.
The hours estimated to be required to develop training programs are assumed to be higher for large carriers than for small carriers.
On estime que le nombre d'heures requises pour élaborer des programmes de formation sera probablement plus élevé pour les gros transporteurs que pour les petits.
Explanation should be provided to demonstrate how training staff are to acquire the requisite skills, knowledge and attitudes needed to develop training programs for the plant personnel.
On devrait fournir des explications pour démontrer comment le personnel de formation acquerra les compétences, les connaissances et les attitudes requises pour élaborer des programmes de formation à l'intention du personnel de la centrale.
It does not require, in many cases, specialized care, it does not require special care units, it's that I think we should work to develop training programs.
Ça ne requiert pas, dans beaucoup de cas, des soins spécialisés, ça ne requiert pas des unités de soins spécialisés, ça fait que je pense qu'il faut travailler à développer la formation, les programmes.
Moreover, the organization has worked with these entities to develop training programs for investigators in keeping with the demands arising from current trends in the law and the ongoing evolution of investigative tools and techniques.
De plus, l'organisation a collaboré avec ces entités pour développer des programmes de formation destinés aux enquêteurs, de façon à répondre aux demandes découlant des tendances actuelles du droit et de l'évolution continue des outils et des techniques associés aux enquêtes.
to develop training programs and evaluation systems for persons involved in the provision of fire protection services and to provide programs to improve practices relating to fire protection services
élaborer des programmes de formation destinés aux personnes qui participent à la fourniture des services de protection contre les incendies, mettre sur pied des systèmes d'évaluation de ces personnes et offrir des programmes visant à améliorer les méthodes relatives aux services de protection contre les incendies
This collaborative effort also allowed the PPSC and investigative agencies to develop training programs for investigators in keeping with the demands arising from current legal trends and the ongoing evolution of investigative tools and techniques.
Cet effort coopératif a aussi permis au SPPC et aux organismes d'enquête d'élaborer des programmes de formation aux enquêteurs, qui répondent pleinement aux demandes découlant des tendances actuelles en matière de droit et de l'évolution constante des outils et techniques d'enquête.
Work in collaboration with investigative agencies to develop training programs for investigators in keeping with the demands arising from current trends in the law and the ongoing evolution of investigative tools and techniques. December 12, 2006
Travailler de pair avec les organismes d'enquête afin d'élaborer des programmes de formation à l'intention des enquêteurs qui s'inscrivent dans les exigences des tendances actuelles en matière de droit et de l'évolution constante des outils et techniques d'enquête.
This will include working with industry experts and scientists to develop training programs and material that will be used to ensure continuous improvements in the area of animal welfare.
Entre autres, McDonald's collaborera avec des experts de l'industrie à la conception de programmes de formation et de matériel visant l'amélioration continue en matière de protection des animaux.
The fines collected could be instrumental to develop training programs and to support outreach campaigns, or to fund consumers' associations offering services across Canada.
Les amendes perçues pourraient servir au développement des programmes d'éducation et au soutien de campagnes d'information ou au financement d'associations de consommateurs qui offrent actuellement des services un peu partout au Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 85 ms.
