Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to differing points of view
Vertaling van "to differing points of view" in Frans
aux différents points de vue
à des points de vue différents
For the middle-income countries to receive special attention in the sphere of development assistance, would require openness to differing points of view and a readiness to negotiate, as well as respect for previous work in that area.
Si l'on veut que les pays à revenu intermédiaire reçoivent une attention particulière en matière d'aide au développement, il faut être ouvert aux différents points de vue et être prêt à négocier, tout en respectant les travaux déjà effectués dans le domaine.
Our teacher isn't intolerant at all; he's always open to differing points of view.
Notre professeur n'est pas intolérant, il accepte toujours les points de vue divergents.
He listens to differing points of view, looking for the individual's needs and potential solutions.
Il écoute les points de vue divergents, en tenant compte des besoins de chacun et en cherchant des solutions.
Users end up in a bubble where they are less and less likely to be exposed to differing points of view.
Les utilisateurs finissent dans une bulle où ils sont de moins en moins susceptibles de voir des points de vue différents.
We are open to differing points of view and are convinced that we can learn from anyone, anywhere.
Nous sommes ouverts à tous les points de vue et sommes convaincus que nous pouvons apprendre de n'importe qui, n'importe où.
the ongoing process to monitor and review the implementation of recommendations, having regard to differing points of view as to where this responsibility should lie; and
le processus en cours pour suivre et examiner l'application des recommandations, en tenant compte des différents points de vue quant à savoir à qui incombe cette responsabilité; et
Of course they may lead to differing points of view, but chances are that in extreme cases-and the system has been devised only for extreme cases-relevant parties will agree.
Ils peuvent bien sûr être à l'origine de points de vue qui diffèrent, mais il est probable que dans les cas extrêmes - et le système n'est conçu que pour les cas extrêmes - les Parties intéressées se mettront d'accord.
The Commission, however, does not consider that public service announcements and the promotion of religious events would necessarily expose viewers to differing points of view.
Le Conseil estime toutefois que la diffusion de messages d'intérêt public et la promotion d'événements religieux n'exposeraient pas nécessairement les téléspectateurs à des points de vue différents.
Do Canadians in all market areas have access to differing points of view?
Les Canadiens de toutes les marchés ont-ils accès à des points de vue différents?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
