Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to diffract light
Vertaling van "to diffract light" in Frans
pour diffracter la lumière
de façon à diffracter la lumière
the diffractive elements are configured to enhance a pre-determined diffraction order used for pre-alignment and to diffract light in a pre-determined direction of a pre-alignment system when illuminated with light of a wavelength used for the pre-alignment
les éléments diffractifs sont configurés pour améliorer un ordre de diffraction prédéfini utilisé pour le préalignement et pour diffracter la lumière dans une direction prédéfinie d'un système de préalignement lorsqu'il est éclairé avec de la lumière d'une longueur d'onde utilisée pour le préalignement
The holographic element may have multiple multiplexed holograms that are arranged to diffract light from the corresponding slice of the 4D probing source object.
L'élément holographique peut comporter une pluralité d'hologrammes multiplexés qui sont agencés pour diffracter la lumière provenant de la coupe correspondante de l'objet source de détection 4D.
The grating includes an interior region having tilted fringes to diffract light that passes through the first surface.
Ledit réseau comporte une région intérieure dotée de franges inclinées destinées à diffracter la lumière qui traverse la première surface.
The optical diffractors, in certain embodiments, are positioned to diffract light, such as coherent light, emanating from the fluidic channel.
Dans certains modes de réalisation, ces diffracteurs optiques sont placés de façon à diffracter la lumière, telle que la lumière cohérente, émanant du canal fluidique.
the holographic device comprises a plurality of holographic optical elements each configured to diffract light received from different angles of incidence
le dispositif holographique comprend plusieurs éléments optiques holographiques, chacun étant configuré afin de diffracter de la lumière reçue selon différents angles d'incidence
The light guide is configured to receive light rays from the illuminator, and to diffract light rays out of the light guide via the diffraction grating.
Le guide de lumière est configuré à des fins de réception de rayons lumineux en provenance de l'illuminateur, et à des fins de diffraction des rayons lumineux en provenance du guide de lumière par le biais du réseau de diffraction.
the volume hologram, either of the reflection or transmission type, is attached to the light transmitting substrate, and functions to diffract light striking thereupon and illuminate an object having topographical surface structure
ledit hologramme épais, qui peut être de réflexion ou de transmission, est fixé au substrat transparent à la lumière, diffracte la lumière arrivant sur celui-ci et illumine un objet présentant une structure superficielle topographique
The surface hologram is formed on at least one surface of the light guide surface hologram has a pattern of a predetermined grating interval and a predetermined grating depth in order to diffract light at a predetermined angle toward the light guide plate.
L'hologramme de surface est formé sur au moins l'une des surfaces de ladite plaque de guidage de lumière, et possède un motif d'intervalle et une profondeur de réseau prédéterminés permettant de diffracter la lumière selon un angle prédéterminé vers la plaque de guidage de lumière.
the micro fluidic channels are shaped to reflect light emitted from the sensing locations towards the optical outlets and the substrate has diffracting optical elements aligned with microfluidic channels to diffract light towards the optical outlets
les canaux microfluidiques sont formés de façon à réfléchir la lumière émise des sites de détection vers les sorties optiques et le substrat présente des éléments optiques de diffraction alignés avec les canaux microfluidiques de façon à diffracter la lumière en direction des sorties optiques
A pair of diffractive parts(2, 14) are arranged to receive and to diffract light to an angle for guided propagation along the optical waveguide, and for output from the optical waveguide.
Une paire d'éléments de diffraction (2, 14) sont conçus pour recevoir et diffracter la lumière selon un angle qui assure une propagation guidée de celle-ci le long du guide d'ondes optiques et son émission à partir du guide d'ondes optiques.
The textured surface (58) includes features (71) configured to diffract light incident the photovoltaic module (40).
La surface texturée (58) comprend des éléments (71) configurés pour diffracter une lumière incidente au module photovoltaïque (40).
to diffract light of said multi-color light beam (WL0) in order to provide a first diffracted light beam (BL1) and a second diffracted light beam (RGL0) waveguided in said substrate
destiné à diffracter la lumière du faisceau lumineux multicolore (WL0) pour fournir un premier faisceau lumineux diffracté (BL1) et un deuxième faisceau lumineux diffracté (RGL0) à ondes guidées dans le substrat
This glass photophore, designed by the studio Jean-Marc Gady and directed by the glassmaker Waltersperger, echoes the lens invented by Augustin Fresnel, allowing the headlights to diffract light.
Ce photophore en verre, dessiné par le studio Jean-Marc Gady et réalisé par le verrier Waltersperger, fait écho à la lentille inventée par Augustin Fresnel, permettant aux phares de diffracter la lumière.
Synoniemen voor to diffract light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
