Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to diffuse through
Vertaling van "to diffuse through" in Frans
de se diffuser à travers
à se diffuser à travers
se diffuser dans
The therapeutic agents present in the secondary layer or layers are able to diffuse through to the perturbed tissue where they stimulate tissue regeneration.
Les agents thérapeutiques présents dans la ou les deuxièmes couches sont capables de se diffuser à travers le pansement afin d'atteindre le tissu blessé au niveau duquel ils peuvent stimuler la régénération tissulaire.
The gas diffusion layer comprises a porous body that allows a reactant gas to diffuse through the gas diffusion layer.
La couche de diffusion de gaz comprend un corps poreux permettant à un gaz réactif de se diffuser à travers la couche de diffusion de gaz.
to diffuse through the thin semiconductor layer
à se diffuser à travers la couche semi-conductrice mince
An oxidation process causes oxygen to diffuse through the shallow trench isolation region (412) and into the underlying silicon.
Un processus d'oxydation amène de l'oxygène à se diffuser à travers la région d'isolation de tranchée peu profonde (412) et dans le silicium sous-jacent.
Testosterone is a steroid hormone; therefore it has the ability to diffuse through the amniotic fluid between fetuses.
La testostérone est une hormone stéroïde, par conséquent, elle peut se diffuser dans le liquide amniotique autour du fœtus.
Testosterone is a steroid hormone; therefore it has the ability to diffuse through the amniotic fluid between fetuses. In addition, hormones can transfer among fetuses through the mother's bloodstream.
La testostérone est une hormone stéroïde, par conséquent, elle peut se diffuser dans le liquide amniotique autour fœtus. En outre, les hormones peuvent se transférer vers le fœtus, par la circulation sanguine de la mère
The pressure equalization valve may allow a gas to diffuse through adjacent cell segments and may substantially prevent electrolyte from diffusing through.
La soupape d'égalisation de pression peut permettre à un gaz de se diffuser à travers des segments de cellule adjacents et peut empêcher sensiblement l'électrolyte de se diffuser à travers.
Thus, the present invention enables the current injected into the electrode pad to diffuse through the entire region of the light-emitting device in the transparent electrode so as to resolve the problems of current concentration.
Ainsi, la présente invention permet au courant injecté dans la pastille d'électrode de se diffuser à travers toute la zone du dispositif électroluminescent dans l'électrode transparente afin de résoudre les problèmes de concentration de courant.
when the hydrogel coating is exposed to an aqueous environment, it swells, allowing the active agent to diffuse through pores and contact the skin of a wearer.
quand ce revêtement d'hydrogel est exposé à un milieu aqueux, il gonfle, ce qui permet à l'agent actif de se diffuser à travers les pores et de venir en contact avec la peau de l'utilisateur.
The cladding layer is provided with an element (dopant) that reacts with the element of the core to reduce the ability of the element to diffuse through the cladding layer.
La couche de revêtement est pourvue d'un élément (dopant) qui réagit avec l'élément du noyau pour réduire la capacité de l'élément à se diffuser à travers la couche de revêtement.
the package insert can include various surfaces that are provided with a plurality of holes formed therein for allowing the anti-microbial (eg, anti-fungal) compounds to diffuse through the package insert and out through the plurality of holes
l'insert d'emballage peut comprendre diverses surfaces dotées d'une pluralité de trous formés sur celles-ci afin de permettre aux composés antimicrobiens (antifongiques, par exemple) de se diffuser à travers l'insert d'emballage et de sortir par la pluralité de trous
the membrane adsorbs and dissociates molecular oxygen into highly active atomic oxygen and allows oxygen anions to diffuse through the membrane, to provide high local concentration of oxygen to deter formation and deposition of carbon on reformer walls
la membrane adsorbe et dissocie l'oxygène moléculaire en oxygène atomique hautement actif et permet aux anions oxygène de se diffuser à travers la membrane, pour obtenir une concentration locale élevée d'oxygène afin de prévenir la formation et le dépôt de carbone sur les parois du reformeur
In particular Li-air batteries show extremely high capacities, wherein the network of channels allow oxygen to diffuse through the electrode and mesopores in the electrode can store discharge products.
En particulier, des batteries Li-air présentent des capacités extrêmement élevées, le réseau de canaux permettant à l'oxygène de se diffuser à travers l'électrode et les mésopores dans l'électrode pouvant stocker des produits d'évacuation.
Synoniemen voor to diffuse through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 64 ms.
