Vertaling van "to dimension" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I did not make complex calculations to dimension the structure of the machine.
This code has been used, firstly, to dimension the collector using an optimization method.
Ce code a été utilisé, d'une part, pour dimensionner le capteur à l'aide d'une méthode d'optimisation.
The construction is so far reduced to dimension 1.
À l'heure actuelle la construction est limitée à la dimension 1.
Current methods can not be extended to dimension n and/or are not robust to noise.
Les méthodes existantes ne peuvent pas être étendues à la dimension n et/ou ne sont pas robustes au bruit.
As an illustration the floor plans are not guaranteed to be accurate as to dimension or actual layouts.
En tant qu'illustration, les plans d'étages ne sont pas garantis d'être exacts quand aux dimensions ou à la disposition actuelle.
The condensed model matching hierarchy contains eight characteristics - three of which are related to dimension (width, thickness, and length).
Cette hiérarchie condensée aux fins du rapprochement de modèles comporte huit caractéristiques - dont trois se rapportent aux dimensions (largeur, épaisseur et longueur).
Our test engineers select cells with the most appropriate electrochemistry to dimension batteries and thus fulfill customers' requirements.
Pour dimensionner les batteries et répondre aux exigences des clients, nos ingénieurs sélectionnent les cellules dotées des propriétés électrochimiques les plus adaptées.
The complexity of this type of facility requires a thorough preliminary study, carried out by specialized technicians, to dimension and design the electrical distribution system of the hospital.
La complexité de ce type d'installation nécessite une étude préliminaire approfondie, effectuée par des techniciens spécialisés, pour dimensionner et concevoir le système de distribution électrique de l'hôpital.
In the past, it was an initiation to move from dimension to dimension.
Dans le passe, c'était une initiation à passer de dimension à dimension.
Choose custom size to specify the width and height or go to dimension
Choisissez "taille personnalisée" pour spécifier la largeur et la hauteur ou aller à la dimension
We can satisfy all specific requests, whether relating to dimension, color, quantity, uniformity, or product composition.
Nous pouvons satisfaire toutes les exigences reliées à la dimension, la couleur, les quantités, l'uniformité ou la composition du produit.
Tubes according to this standard are mainly used where accuracy to dimension and possibly, small wall thickness and good surface condition are required.
Des tubes selon cette norme sont principalement utilisés où l'exactitude à la dimension et probablement, la petite épaisseur de paroi et le bon état extérieur sont exigés.
In the domain of critical systems, the analysis of execution times of programs is needed to schedule various task at best and by extension to dimension the whole system.
Dans le domaine des systèmes critiques, l'analyse des temps d'exécution des programmes est nécessaire pour planifier et ordonnancer au mieux différentes tâches et par extension pour dimensionner les systèmes.