Download for Windows Premium
Publiciteit
to doubt whether

Vertaling van "to doubt whether" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à douter
douter que
à se demander si
à vous demander si
à se demander s'
You begin to doubt whether you really saw them in the first place.
On commence à douter d'avoir bien vu au départ.
Although the fact to express "immediate effect" is open to doubt whether or not to apply the two years in this case.
Bien que le fait d'exprimer "effet immédiat" est ouvert à douter ou de ne pas appliquer les deux ans dans ce cas.
You are going to doubt whether the idea is really good.
Tu vas douter que l'idée soit vraiment bonne.
It is open to doubt whether this new "unification" represents a danger to imperialism.
On peut douter que cette nouvelle "union" représente quelque danger pour l'impérialisme.
Marie begins to doubt whether she can really trust her boyfriend.
Marie commence à se demander si elle peut vraiment faire confiance à son compagnon.
Farmers would not have to doubt whether these figures are actual or manufactured, especially if the information act would apply to the CWB.
Les agriculteurs n'auraient plus à se demander si ces chiffres sont réels ou fabriqués, particulièrement si la Loi sur l'accès à l'information s'appliquait à la CCB.
However, many politicians, economic experts and environmental activists dare to doubt whether this has taken place within the framework of fair competition.
Cependant, de nombreux politiciens, experts économiques et militants écologistes osent douter que cela se soit fait dans le cadre d'une concurrence loyale.
Had it been so directed, it may be reasonable to doubt whether the subsidies could be considered to have made an integral and enduring contribution to the development of a product.
Si tel avait été le cas, on pourrait raisonnablement douter que ces subventions puissent être considérées comme ayant contribué de manière intégrée et durable au développement d'un produit.
During the constitutional crisis of the 1790s, he began to doubt whether the proper balance of power between the executive and the assembly could be preserved.
Pendant la crise constitutionnelle des années 1790, il commença à douter de la possibilité de préserver un sain équilibre entre l'exécutif et l'Assemblée.
I am not satisfied with the Complainant's explanations regarding the absence of these letters, and I have come to doubt whether they existed.
Les explications du plaignant quant à l'absence de ces lettres ne m'ont pas convaincu et j'en suis venu à douter de leur existence.
It is not surprising, therefore, that he himself began to doubt whether he was in the right place.
Il n'est donc pas surprenant qu'il ait commencé à douter d'être à sa place à Bocholt.
Consequently, developing countries were beginning to doubt whether all Members were giving the text of paragraph 2 the importance it deserved.
En conséquence, ils commençaient à se demander si tous les Membres accordaient au texte du paragraphe 2 l'importance qu'il méritait.
However, there is room to doubt whether resistance to either of the men will be great enough to mount enough momentum to sway the centre of power in South Sudan.
Toutefois, on peut douter que la résistance envers chacun des deux hommes soit suffisamment forte pour provoquer l'élan qui fera vaciller le centre du pouvoir au Soudan du Sud.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor to doubt whether in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 97 ms.