We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de transmettre par voie électronique
de soumettre par voie électronique
d'envoyer par voie électronique
soumettre électroniquement
Minimizing the requirement for paper forms in the import process by allowing commercial traders to electronically submit information to comply with customs and other government regulations for border-related decisions.
Diminution du recours à des formulaires papier dans le cadre du processus d'importation en permettant aux négociants de transmettre par voie électronique les renseignements nécessaires pour se conformer aux règlements douaniers et aux autres règlements gouvernementaux sur lesquels sont fondées les décisions de nature frontalière.
Should you or your representative not be able to use one of these protals, the CRA has created a temporary procedure allowing taxpayers and their representatives to electronically submit the following urgent requests
Si vous ou votre représentant ne pouvez pas utiliser ces portails, l'Agence a mis en place une procédure temporaire qui vous permet de transmettre par voie électronique les demandes urgentes suivantes
This is a tool that enables the parties involved in international trade to electronically submit the documentation and information required for goods import and export transactions once only via a single virtual site.
Il s'agit d'un outil qui permet aux parties impliquées dans le commerce international de soumettre par voie électronique les documents et les renseignements requis pour les opérations d'importation et d'exportation de marchandises, et ce en une seule fois sur un site virtuel unique.
Under the IDMP standards, all pharmaceutical and biotechnology companies will be required to electronically submit detailed product data for all of their products marketed in Europe and maintain it on an ongoing basis.
Selon les normes IDMP, les sociétés pharmaceutiques et biotechnologiques sont tenues de soumettre par voie électronique des données détaillées sur les produits et de maintenir ces données ainsi que leur transmission à jour.
In addition, the CSBF Program launched a process that enables lenders to electronically submit loan registrations and perform other electronic processes.
De plus, le Programme FPEC a mis en place un processus qui permet aux prêteurs d'envoyer par voie électronique des enregistrements de prêts et d'exécuter d'autres procédures électroniques.
Accepted speakers will be notified by August 31, 2021. Bios and abstracts will be required at this time. Speakers are requested to electronically submit their complete PowerPoint presentations by July 15, 2022.
Les orateurs sélectionnés recevront une notification d'ici au 31 août 2021, date à laquelle leur biographie et leur résumé seront requis. Il leur est demandé d'envoyer par voie électronique l'ensemble de leur présentation PowerPoint d'ici au 15 juillet 2022.
The Board has directed these companies to electronically submit the data (for the previous calendar year) by 1 April of each year.
L'Office leur a ordonné de soumettre par voie électronique les données (pour l'année civile qui précède) au plus tard le 1er avril de chaque année.
This new service allows parents to electronically submit the Statement of Live Birth together with applications for both a birth certificate and Social Insurance Number (SIN).
Ce nouveau service permet aux parents d'envoyer par voie électronique la Déclaration de naissance vivante de même que les demandes de certificat de naissance et de numéro d'assurance sociale (NAS).
In 2015-16, seven government departments and agencies came onboard the CBSA's Single Window Initiative (SWI), which allows importers to electronically submit customs and regulatory information to the Government of Canada. Advance Global Border Management Description
Au cours de l'exercice 2015-2016, sept ministères et organismes gouvernementaux ont souscrit à l'Initiative du guichet unique (IGU) de l'ASFC, laquelle permet aux importateurs de transmettre par voie électronique les renseignements douaniers et réglementaires qui sont destinés au gouvernement du Canada.
Additionally, it permits the parties to electronically submit their procedures and documents.
Registered users are allowed to electronically submit requests for tickets for the event prior to the tickets going on sale.
Les utilisateurs enregistrés sont autorisés à soumettre électroniquement des demandes de billets pour l'événement avant la mise en vente de ceux-ci.
This initiative is a tool that enables the parties involved in international trade to electronically submit the documentation and information required for goods import and export transactions once only via a single virtual site.
L'initiative permet aux parties prenantes du commerce international, en une fois et par voie électronique, de fournir les renseignements et de produire les documents requis pour toute opération d'importation ou d'exportation de marchandises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.