Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to emphasize the differences between
Vertaling van "to emphasize the differences between" in Frans
à souligner les différences entre
de souligner les différences entre
Thus, the work that follows seeks to emphasize the differences between the modes of Fordist accumulation and flexible accumulation, as well as their brands in cities and in the Brazilian urban network
Ainsi, le travail qui suit cherche à souligner les différences entre les modes d'accumulation fordiste et d'accumulation flexible, ainsi que leurs marques dans les villes et le réseau urbain brésilien.
It noted that, whereas the United States had sought to emphasize the differences between the two, the European Communities emphasized the continuities.
Il a noté que, alors que les États-Unis avaient cherché à souligner les différences entre les deux, les Communautés européennes soulignaient les continuités.
His method was to emphasize the differences between each letter, and to simplify as much as possible the character shapes.
Sa méthode était de souligner les différences entre les lettres, en simplifiant autant que possible la forme des caractères.
A well-designed lighting system allows not only to create a warm cosiness in the room, but also to emphasize the differences between its main zones.
Un système d'éclairage bien conçu permet non seulement de créer un confort chaleureux dans la pièce, mais également de souligner les différences entre ses principales zones.
irréversibles. For this project Daiane wishes to emphasize the differences between women and men in our society.
Dans ce projet l'artiste veut mettre l'accent sur les différences entre les femmes et les hommes dans notre société.
They suggest that there is scope to emphasize the differences between the Taliban and Al-Qaida rather than their similarities.
Ils estiment qu'il est tout à fait possible de mettre l'accent sur les différences qui séparent les Taliban des membres d'Al-Qaida plutôt que sur les similitudes qui les unissent.
Three Treatises (1744) by James Harris, while assuming mimesis as the common foundation of arts, began to emphasize the differences between poetry and painting.
Les Trois traités (1744) de James Harris, tout en assumant la mimésis comme le fondement commun des arts, commencent à accentuer les différences entre poésie et peinture.
The United States has sought to emphasize the differences between the two.
Les États-Unis ont tenté de mettre en avant les différences entre les deux.
Thus, the work that follows seeks to emphasize the differences between the modes of Fordist accumulation and flexible accumulation, as well as their brands in cities and in the Brazilian urban network
Ainsi, le travail qui suit cherche à souligner les différences entre les modes d'accumulation fordiste et d'accumulation flexible, ainsi que leurs marques dans les villes et le réseau urbain brésilien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 82 ms.
