Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to encode the data
Vertaling van "to encode the data" in Frans
pour coder les données
pour encoder les données
pour le codage des données
character set will be used to encode the data.
qui sera utilisée pour coder les données.
An alternating clock scheme is further used to encode the data, which limits the width of any mark or space to twice the minimum width.
On utilise, de plus, un arrangement d'horloge alternatif pour coder les données, ce qui limite la largeur de toute marque ou de tout espace à deux fois la largeur minimum.
You can force the barcode to be rendered a specific size as long as there is enough room to encode the data.
Vous pouvez forcer le code-barres à être généré dans une taille spécifique tant qu'il y a assez d'espace pour encoder les données.
An exemplifying electronic device has an encoder to encode the data and a drive to modulate the signals into temporal and spatial light patterns according to the transmitted message.
Un dispositif électronique à titre d'exemple comprend un encodeur pour encoder les données et un dispositif de pilotage pour moduler les signaux en des motifs de lumière temporels et spatiaux en fonction du message transmis.
The encoded data are organized according to an encoding scheme that was used to encode the data.
Les données codées sont organisées selon un schéma de codage qui a été utilisé pour le codage des données.
As such, the receiver will attempt to receive the data using demodulation techniques corresponding to the different levels of modulation used to encode the data transmitted.
Ainsi, le récepteur va tenter de recevoir les données au moyen de techniques de démodulation correspondant aux différents niveaux de modulation utilisés pour le codage des données transmises.
The data includes a header carrying information pertinent to a BLV selected from the BLVs used to encode the data and a payload is transmitted to the second communications device.
Les données comprennent un en-tête qui porte des informations qui se rapportent à un BLV sélectionné parmi les BLV utilisés pour coder les données et des données utiles sont transmises au deuxième dispositif de communications.
Finally, for Ultra High Frequency technology, a specific memory zone is used to encode the data linked to standard barcodes used in retail and logistics.
Enfin, pour la technologie UHF, une zone mémoire spécifique est utilisée pour encoder les données liées aux codes à barre standards de l'industrie logistique et de la grande distribution.
The binary encoding assumes that HBase's Bytes.toBytes class of methods were used to encode the data and applies an appropriate decoding method. Query filters
Dans l'encodage binaire, on considère que la classe de méthodes HBase Bytes.toBytes a été utilisée pour encoder les données et qu'elle applique une méthode de décodage appropriée.
This notification system is based on the XML-RPC protocol, which uses the extensible markup language (eXtensible Markup Language) to encode the data sent through another protocol, the HTTP (Hypertext Transfer Protocol or Hypertext Transfer Protocol).
Ce système de notification est basé sur le protocole XML-RPC, qui utilise le langage de balisage extensible (Extensible Markup Language) pour coder les données envoyées via un autre protocole, le protocole HTTP (Hypertext Transfer Protocol ou Protocole de Transfert de Hypertexte).
To encode the data, we will use an interesting feature of Erlang: the guards.
Pour coder les données, nous allons utiliser l'une des caractéristiques intéressantes du langage Erlang : les gardiens.
This technique allows intermediate nodes to encode the data they receive rather than perform a simple"store and forward" function.
Cette technique permet aux nœuds intermédiaires d'encoder les paquets qu'ils reçoivent plutôt que d'effectuer une simple fonction de stockage et de transfert.
It allows us to encode the data we receive from the environment, consolidate and retrieve it later.
Elle nous permet de codifier les données que nous percevons de notre environnement, en les considérant et en les récupérant ultérieurement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 78 ms.
