Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to endlessly repeat
Vertaling van "to endlessly repeat" in Frans
de répéter sans cesse
Eloquence is not the ability to endlessly repeat a slogan, but should be the product of a capacity to think about projects, explain them accurately in press conferences that are not scripted.
L'éloquence n'est pas la capacité de répéter sans cesse un slogan, mais devrait être le produit d'une aptitude à réfléchir sur des projets, de les expliquer avec précision dans des conférences de presse qui ne sont pas scénarisées.
When that doesn't work, the next gambit is to ignore all other parts of your analysis and to endlessly repeat distorted versions 0f the parts they find most objectionable.
Lorsque cela ne fonctionne pas, la prochaine manœuvre est d'ignorer tous les autres parties de votre analyse et de répéter sans cesse les versions déformées des parties qu'ils jugent les plus répréhensibles.
Although ressassement is an essential characteristic of twentieth century literature, Semprun's choice to endlessly repeat an almost unbearable reality seems rather problematic.
Or, si le ressassement s'impose comme marque essentielle de la littérature du vingtième siècle, le choix de répéter sans cesse une réalité presque insoutenable paraît problématique.
Until a few weeks ago, we were trapped in a nightmare land, doomed to endlessly repeat our greatest regret.
Il y a quelques semaines nous étions piégées dans un monde terrible où nous avons été condamnées à répéter nos plus grands péchés.
A woman, a man and a butler seem to endlessly repeat a cycle of scenes where each in turn becomes the other.
Une femme, un homme et un majordome semblent répéter à l'infini un cycle de scènes où chacun devient l'autre successivement.
But the vivid image of someone condemned to endlessly repeat a futile task has resonated as an allegory about the human condition.
L'image marquante de quelqu'un condamné à répéter éternellement une tâche inutile retentit comme une allégorie de la condition humaine.
The current trend is to endlessly repeat that the world is ill, that our planet is dying, that our civilisation is decadent, that humans are cowards or worse, traitors.
La tendance actuelle est à répéter jusqu'à plus soif que le monde va mal, que notre planète se meurt, que notre civilisation est décadente, que l'humain est un lâche ou pire, un traitre.
Chestnut Bud: promotes learning, so as not to endlessly repeat the same mistakes.
Chestnut Bud: favorise l'apprentissage, afin de ne pas répéter inlassablement les mêmes erreurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to endlessly repeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
