Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to ensure efficient implementation
Vertaling van "to ensure efficient implementation" in Frans
pour assurer une mise en œuvre efficace
pour assurer la mise en œuvre efficace
Afin de permettre une mise en œuvre efficace
We use ticketing, task and time recording systems to ensure efficient implementation and communication with our clients.
Pour une mise en œuvre et une communication efficace avec le client, nous utilisons le ticketing et des systèmes de gestion du temps.
Procedural aspects or any other technicalities should be simplified so as to ensure efficient implementation of national adaptation programmes of action.
Il convient de simplifier les aspects liés aux procédures ou à tout autre élément technique, de façon à assurer une mise en œuvre efficace des programmes nationaux d'adaptation.
help strengthen the technical know-how and skills within countries to ensure efficient implementation of these technologies; and
contribuer au renforcement des compétences et savoir-faire techniques à l'intérieur des pays, afin d'assurer une mise en œuvre efficace de ces technologies
Competition advocacy, transparency and binding opinions were important to ensure efficient implementation of competition law and policy by the competition authority.
Il importait, pour assurer une mise en œuvre efficace du droit et de la politique de la concurrence par l'autorité responsable, de promouvoir la concurrence, de favoriser la transparence et d'émettre des avis contraignants.
It strongly supported coordination among various international organizations and agreements that have mandates in biosecurity to make full use of synergies, to avoid overlap and to ensure efficient implementation.
Il a fortement insisté sur la coopération entre les divers organisations et accords internationaux s'occupant de biosécurité, conformément à leurs mandats, en les invitant à mettre pleinement à profit les synergies, à éviter les chevauchements et à assurer une application efficace des mesures.
The IPU resolution also calls on parliament to establish parliamentary bodies to monitor national measures on violence against women and to vote necessary budgets to ensure efficient implementation of policies.
La résolution demandait également aux parlements d'établir des commissions parlementaires pour contrôler, au niveau national, les mesures prises concernant la violence à l'égard des femmes et voter les budgets nécessaires pour assurer la mise en œuvre de ces politiques.
Despite efforts by many governments, much remains to be done in terms of capacity building, particularly at the grass-roots level, to ensure efficient implementation of NAPs.
En dépit des efforts faits par de nombreux gouvernements, il reste beaucoup à faire en ce qui concerne le renforcement des moyens, en particulier au niveau de la population, pour assurer une mise en œuvre efficace des PAN.
calls upon the government to make the considerable efforts needed to align legislation on regional development with the Community acquis and to strengthen administrative capacity in that area to ensure efficient implementation of regional policy
appelle le gouvernement à fournir les efforts considérables qui sont requis pour aligner sur l'acquis communautaire la législation en matière de développement régional et pour renforcer les capacités administratives dans ce domaine en vue de permettre une mise en œuvre efficace de la politique régionale
We hope that the Egyptian administration will now take effective measures to ensure efficient implementation of this legal framework, and we have offered our cooperation in this field.
Nous espérons que l'administration égyptienne va à présent prendre des mesures efficaces pour garantir la mise en œuvre correcte de ce cadre juridique, et nous lui avons proposé notre coopération dans ce domaine.
Aspects such as participation, population insured, financing, administration, benefits and costs, must be regulated in conformity with articles 10, 13 and 15 of the above Supreme Decree in order to ensure efficient implementation of the scheme.
Conformément aux articles 10, 13 et 15 dudit décret, les modalités d'application restent à définir en matière de population assurée, de financement, d'administration, de prestations et de coûts notamment.
National response plans have been developed in these countries as well as in Senegal, but governments lack the financial resources to ensure efficient implementation.
Ces pays, de même que le Sénégal, ont élaboré des plans de réponse nationaux mais manquent de soutien financier pour réellement les mettre en oeuvre.
It welcomed the initiatives undertaken by the Secretariat to ensure efficient implementation of the strategic system of results-based management and to make a clear distinction between control and evaluation.
Il salue les mesures prises par le Secrétariat pour veiller à ce que le système stratégique de gestion axée sur les résultats soit bien appliqué et qu'une distinction claire soit faite entre les activités de contrôle et d'évaluation.
What procedures has the Council established so as to ensure efficient implementation and to evaluate the outcome of these programmes?
Quels processus le Conseil a-t-il mis sur pied pour assurer la mise en œuvre efficace de ces programmes et pour en évaluer les résultats?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 83 ms.
