Vertaling van "to ensure the efficient functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour garantir le bon fonctionnement
pour assurer le fonctionnement efficace
pour assurer le bon fonctionnement
afin d'assurer le bon fonctionnement
afin de garantir le bon fonctionnement
For the scheduling of those meetings and of additional informal meetings and to ensure the efficient functioning of the working group, particular attention should be given to the following three elements
Pour établir le calendrier de ces réunions et des réunions informelles supplémentaires, et pour garantir le bon fonctionnement du groupe de travail, une attention particulière devrait être accordée aux trois éléments suivants
Providing executive direction and management coordination to ensure the efficient functioning of the Office of the Under-Secretary-General for Management, including managing all offices and units within the Office of the Under-Secretary-General for Management
Assurer la direction exécutive et la coordination de la gestion pour garantir le bon fonctionnement du Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion, notamment en administrant l'ensemble des bureaux et unités administratives relevant de ce bureau
BSA Brand Like many websites, BSA's websites use cookies to ensure the efficient functioning of those websites and give our users the best possible experience.
Comme beaucoup de sites internet, les sites de BSA utilisent des cookies pour assurer le fonctionnement efficace de ces sites internet et afin de procurer à nos utilisateurs la meilleure expérience possible.
Finally, HDIS provides critical support to ensure the efficient functioning and smooth orchestration of the HDI-E project system.
Enfin, HDIS fournit un appui des plus précieux pour assurer le fonctionnement efficace et l'orchestration harmonieuse du système de projets relevant de la phase complémentaire de l'Initiative pour le développement humain.
Until this was addressed, it would be difficult to ensure the efficient functioning of the market.
Tant qu'on ne s'attaquait pas à cet obstacle, il était difficile de faire fonctionner efficacement le marché.
It is also essential to ensure the efficient functioning of the internal market and the competitiveness of the chemical industry.
Il est également essentiel de garantir le bon fonctionnement du marché intérieur et de veiller à la compétitivité de l'industrie chimique.
Recent corporate scandals have proven that swift and effective investigations by public oversight systems are needed to ensure the efficient functioning of the capital markets.
Les scandales survenus récemment dans le monde des sociétés ont prouvé qu'une investigation rapide et efficace par un système de contrôle public était nécessaire au bon fonctionnement des marchés des capitaux.
train the technical staff needed to use this equipment and to ensure the efficient functioning of the laboratory
Former le personnel technique nécessaire pour l'utilisation de ces équipements et un fonctionnement performant de ce laboratoire.
Transport, where the aim was for competition policy to ensure the efficient functioning of markets that have been recently liberalised.
les transports pour lesquels l'on a cherché à ce que la politique de concurrence assure un fonctionnement efficace des marchés récemment libéralisés
Our sites have to ensure the efficient functioning of wastewater treatment plants in order to minimise emissions into water and to guarantee a proper water quality.
Les stations d'épuration des eaux usées de nos installations doivent être efficaces afin de minimiser les émissions dans l'eau et de préserver la qualité de l'eau.
We use cookies to ensure the efficient functioning of our website, when you visit our website, you accept our cookies.
Nous utilisons des cookies afin de garantir le bon fonctionnement de notre site.
An increase under data-processing services for remote access to critical resources and workflow applications to ensure the efficient functioning of the office.
Une augmentation des montants prévus pour les services de traitement des données permettant l'accès à distance à des ressources essentielles et à des applications de gestion des opérations aux fins d'assurer le bon fonctionnement du bureau.
Turning to the demand side, she said that the key to the availability of food at affordable prices was to ensure the efficient functioning of market mechanisms, to reduce market distortions and to promote greater transparency.
Passant à la demande, l'intervenante précise que la clef de la disponibilité de produits alimentaires à des prix abordables tient au bon fonctionnement des mécanismes du marché, à la réduction des disparités entre les marchés et à la promotion d'une plus grande transparence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.