Examples with "to enter this data" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now we have to enter this data into the system.
On transfère ces données au système.
The advantage of this is that you do not have to enter this data again each time you use or place an order.
Ici, vous avez l'avantage de ne pas devoir saisir À nouveau ces données à chaque utilisation ou commande.
You want me to enter this data?
Tu veux que j'entre ces données?
At first, it may seem like extra work to enter this data, but it can prove to be very important.
Au départ, cela peut sembler comme étant du travail supplémentaire d'entrer ces données, mais ces informations peuvent se révéler être très importantes.
This may be useful, as you would otherwise have to enter this data separately again with this provider.
Cela peut être utile car, sans cela, ces données devraient être saisies encore une fois séparément chez ce fournisseur.
In this way, you can benefit from increased convenience and security, because you don't have to enter this data yourself and errors are minimized.
De cette façon, vous bénéficiez d'un confort d'utilisation améliorée et d'une sécurité renforcée, puisque vous n'avez plus à entrer ces données vous-même et de ce fait les erreurs seront minimisées.
For example, we use 30-minute target durations, so you have to enter this data for each step.
Par exemple, on se base sur des durées cibles de 30 minutes, il faut donc entrer cette donnée pour chaque étape.
You have the benefit of not having to enter this data every time you use the website or make an order and you can benefit from the use of our customer portal.
Cela vous permet de ne pas avoir à saisir à nouveau ces données à chaque visite ou commande et vous pouvez profiter des offres spéciales de notre portail clients.
If you wish to do so, you can remember the password or connect automatically by checking this option if you do not want to enter this data in the future.
Si vous le souhaitez, vous pouvez enregistrer le mot de passe ou vous connecter automatiquement en cochant cette option pour ne plus réintroduire ces données la fois suivante.
Registrars will need to provide some mechanism such as a web interface that allows a registrant to enter this data.
Les bureaux d'enregistrement devront fournir un mécanisme tel qu'une interface Web permettant à un inscrit de saisir ces données.
For PayPal payments, we also transmit your postal address and email address so that new PayPal customers do not have to enter this data again during the sign up.
Si vous payez via PayPal, nous transmettons également votre adresse postale et votre adresse email, afin que les nouveaux clients PayPal n'aient pas à entrer une nouvelle fois ces données lors de leur inscription.
Based on current experience gleaned from the International Committee of the Red Cross project, which entered approximately 42,000 pages of witness statements onto CID, approximately 22 clerks will be required to enter this data onto the CID in a 12-month period.
À en juger par l'expérience du Comité international de la Croix-Rouge qui a saisi environ 42000 pages de témoignages dans la base de données pénale, il faudra environ 22 commis pour saisir les données pertinentes dans la base de données en 12 mois.
You will have to enter this data into the BigBuy Control Panel, in the "Shop" area. We will also need the access information to your Soyoustart customer account, which you can add to your BigBuy Control Panel.
Vous devez entrer ces données dans le tableau de configuration de BigBuy, dans la section Boutique. Nous avons besoin aussi des données d'accès à votre compte client Soyoustart. Vous pouvez les ajouter aussi dans votre tableau de configuration BigBuy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.