Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to enter your securecode
Examples with "to enter your securecode" and their translation in Frans
Each time you make an online purchase at a participating merchant, you will be prompted to enter your SecureCode.
Chaque fois que vous effectuez un achat en ligne chez un commerçant participant, on vous demande d'entrer votre code SecureCode.
Everytime you make a purchase you are required to enter your SecureCode, this number is private and will not be shared with the online merchant.
Chaque fois que vous effectuez un achat, vous devez entrer votre SecureCode, ce numéro est privé et ne sera pas partagée avec le commerçant en ligne.
This window is linked to your bank and requires you to enter your SecureCode (a password that you have previously selected).
Celle-ci demande la saisie d'un SecureCode (un mot de passe préalablement défini par vos soins).
When you make a purchase at a participating merchant and enter your registered Mastercard payment details, you will automatically be prompted by your financial institution to enter your SecureCode.
Lorsque vous effectuez un achat chez un commerçant participant et que vous entrez vos détails de paiement MasterCard enregistrés, vous êtes automatiquement invité par votre institution financière à entrer votre code SecureCode.
Once you have registered your prepaid card for SecureCode, a window prompting you to enter your SecureCode will automatically open during the payment process at all online shops using Mastercard SecureCode.
Si votre carte prépayée est enregistrée, le système ouvre automatiquement une fenêtre qui vous invite à saisir votre SecureCode chaque fois que vous payez dans un commerce online utilisant Mastercard SecureCode.
When you make a and enter your registered MasterCard payment details, you will automatically be prompted by your financial institution to enter your SecureCode.
Quand vous ferez un achat sur le site et que vous entrerez les informations de paiement déjà enregistrées pour votre carte MasterCard, votre institution financière vous demandera automatiquement d'entrer votre SecureCode.
A: When you make a purchase at a participating merchant and enter your registered Mastercard payment details, you will automatically be prompted by your financial institution to enter your SecureCode.
R : Lorsque vous réalisez un achat chez un commerçant participant et renseignez les informations de votre carte Mastercard, vous êtes automatiquement invité à renseigner le SecureCode communiqué par votre banque, sur une page dédiée gérée par cette dernière.
Beginning April 4, 2008, you will be required to enter your SecureCode during checkout every time you make a purchase with your MasterCard card at any SecureCode-enabled merchant - you'll be prompted to create your own SecureCode during checkout.
À compter du 4 avril 2008, il sera obligatoire d'entrer un code SecureCode au moment de payer un achat en ligne avec votre carte MasterCard chez tout commerçant adhérant au service de sécurité SecureCode - on vous demandera de créer votre code SecureCode au moment de payer.
Andere resultaten
Every time you pay online at participating retailers, you will be automatically prompted to enter your own private SecureCode - just like entering a PIN at the ATM.
Chaque fois que vous voudrez régler un achat en ligne chez un commerçant participant, on vous demandera automatiquement d'entrer votre code SecureCode confidentiel - c'est comme utiliser un NIP au guichet automatique.
Every time you make a payment with these retailers, you will be automatically prompted to enter your own private SecureCode - just like entering a PIN at a cash machine.
À chaque fois que vous effectuez un paiement avec ces revendeurs, il vous sera automatiquement demandé de rentrer votre propre SecureCode privé - exactement comme vous entreriez un code PIN dans un distributeur automatique.
If the personal greeting displayed in the pop-up box is incorrect, you should not enter your SecureCode.
Si le message d'accueil affiché dans la fenêtre/pop-up est incorrect, vous ne devez pas renseigner votre SecureCode.
After clicking «Continue», a window where you can enter your SecureCode and your Security Message will automatically open.
Vous pouvez saisir votre SecureCode et votre message de sécurité dans la fenêtre qui s'ouvre à ce moment.
A: When you correctly enter your SecureCode when making a purchase at a participating online merchant, you confirm that you are the authorized cardholder and your purchase will be completed.
R : En saisissant le SecureCode communiqué par votre banque au moment de l'achat chez un commerçant en ligne, vous confirmez que vous êtes bien le titulaire de carte utilisée et votre achat est ainsi finalisé en toute sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117523. Exact: 8. Verstreken tijd: 300 ms.
