We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour exécuter la fonction
d'exécuter la fonction
The information is passed as parameters to the relevant handler to execute the function.
Les informations sont transmises en tant que paramètres au gestionnaire approprié pour exécuter la fonction.
The client application can then send the message to execute the function to the identified service upon receiving the identity of the identified service from the service proxy.
Cette application client peut ensuite envoyer le message pour exécuter la fonction au service identifié après réception de l'identité du service identifié du mandataire de services.
It is the responsibility of the call handler to execute the function in a meaningful way, such as by interpreting the supplied source text.
Il est de la responsabilité du gestionnaire d'appels d'exécuter la fonction de manière significative, comme par exemple en interprétant le texte source fourni.
in response to a user initiation to execute the function on the channel group, the function may be executed on all the media channels belonging to the channel group
en réponse à une instruction de l'utilisateur demandant d'exécuter la fonction sur le groupe de chaînes, la fonction peut être exécutée sur toutes les chaînes multimédias appartenant au groupe de chaînes
the information terminal has a key operation guiding function to aid the operation necessary for the user to execute the function set in a mobile telephone terminal
le terminal d'information possède une fonction de guidage de manipulation de touche pour aider à la manipulation nécessaire par l'utilisateur pour exécuter la fonction réglée dans un terminal de téléphone mobile
control alternate key Key that is used in combination with another key to produce a character or to execute the function assigned to it.
Touche qui, utilisée conjointement avec une autre touche, permet de produire le caractère ou d'exécuter la fonction qui lui est associée.
a service proxy can receive the message from the client application and identify one of a plurality of services (240.sub.A, 240.sub.B, 240.sub.C... 240.sub.N) to execute the function in accordance with one or more rules
un mandataire de services peut recevoir ce message de l'application client et identifier un ou plusieurs services pour exécuter la fonction, en accord avec une ou plusieurs règles
Upon identifying the service to execute the function in accordance with the rules, the service proxy can send a message to the identified service to execute the function.
Après identification du service pour exécuter la fonction en accord avec les règles, le mandataire de services peut envoyer un message au service identifié pour exécuter la fonction.
It is the responsibility of the call handler to execute the function in a meaningful way, such as by interpreting the supplied source text.
Le gestionnaire d'appels exécute la fonction de manière appropriée, par exemple en interprétant le code source fourni.
Observed resource consumption is calculated by multiplying average memory size in gigabytes by the time in milliseconds it takes to execute the function.
La consommation de ressources constatée est calculée en multipliant la taille mémoire moyenne en gigaoctets par la durée en millisecondes nécessaire à l'exécution de la fonction.
This reduces the time to execute the function and it helps keeping a single responsibility for each function.
Cela réduit le temps d'exécution de la fonction et permet de limiter chaque fonction à une seule responsabilité.
a communication terminal capable of causing a communication partner terminal to execute the function of the level requested by a local terminal
un terminal de communication est fourni capable de provoquer qu'un terminal partenaire de communication exécute la fonction du niveau requis par un terminal local
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.