A stranger calls, trying to extort a ransom by claiming he has their daughter.
Un inconnu appelle pour extorquer une rançon en prétendant détenir leur fille.
This is the new language they have developed to extort drivers.
Ceci est la nouvelle langue qu'ils ont développé pour extorquer les chauffeurs.
Emotional blackmail is sometimes used to extort favors that you would never get otherwise.
Le chantage émotionnel sert parfois à extorquer des faveurs qu'on n'obtiendrait jamais autrement.
Clearly, this is just a scam designed to extort your money.
Clairement, c'est juste une arnaque visant à extorquer votre argent.
Sometimes certain criminals were able to extort small amounts of money.
À quelques occasions, certains criminels réussissaient à extorquer de petites sommes.
The stolen data is then also used to extort the victim for money.
Les données volées sont ensuite également utilisées pour extorquer de l'argent à la victime.
The most common cases were threats of arrest to extort bribes.
La plupart des cas étaient des menaces d'arrestation pour extorquer des pots de vin.
Hackers often use denial of service as a method to extort businesses for money.
Les pirates informatiques utilisent souvent le déni de service comme méthode pour extorquer de l'argent aux entreprises.
Abusing information systems to extort money is almost as old as computing itself.
Faire un mauvais usage des systèmes d'information pour extorquer de l'argent remonte pratiquement aux débuts de l'informatique.
A man in debt has his wife kidnapped to extort a ransom from his hated rich father-in-law.
Un homme endette fait enlever sa femme pour extorquer une rançon a son riche beau-père qui le déteste.
When Yakuza menace ordinary people, and use fear to extort money.
C'est lorsque les yakuza arnaquent les gens ordinaires en utilisant la peur pour extorquer de l'argent.
In some areas Congolese army soldiers acted like common criminals to extort money.
Dans certaines régions, les soldats de l'armée congolaise ont agi comme des criminels de droit commun pour extorquer de l'argent.
Your husband was my contact to extort the marquis of Vargas.
Ton mari était mon contact pour extorquer le marquis de Vargas.