Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to face multiple challenges
Vertaling van "to face multiple challenges" in Frans
relever de multiples défis
As players and subcontractors in the mineral and glassmaking industries, you have to face multiple challenges on a daily basis.
Fabricants et sous-traitants de l'industrie minérale et de l'industrie du verre, vous êtes confrontés quotidiennement à de multiples défis.
Expected at the beginning of the next decade, they will have to face multiple challenges in terms of increasing density constraints, energy efficiency and performance, to become optimized systems dedicated to intensive numerical computing.
Attendues pour le début de la prochaine décennie, elles devront relever de multiples défis en termes de contraintes croissantes de densité, d'efficacité énergétique et de performances, pour devenir des systèmes optimisés pour le calcul numérique intensif.
Despite the progress of recent decades and the emergence of promising practices in many areas, the struggle to eliminate violence against women continues to face multiple challenges.
Des progrès ont certes été accomplis durant ces dernières décennies et des pratiques encourageantes sont apparues dans de nombreux domaines, mais la lutte pour éliminer la violence à l'égard des femmes continue de se heurter à de multiples difficultés.
At a time when companies have to face multiple challenges, they need consulting services capable of making analyses, comments and recommendations to be in a position to make the right decisions within the good timing.
Dans une époque où l'entreprise est confrontée à de multiples défis, elle a besoin d'un conseil qui soit capable d'établir des constats, des analyses, des commentaires, des recommandations afin de pouvoir prendre les bonnes décisions dans le bon timing.
However, many developing countries continue to face multiple challenges in terms of human capital development with regard to meeting the needs of inclusive and sustainable economic growth leading up to 2015 and beyond.
Dans de nombreux pays en développement, le développement du capital humain nécessaire à une croissance partagée et durable d'ici à 2015 et au-delà continue cependant de se heurter à de multiples obstacles.
The latter must be credible, sustainable and able to face multiple challenges arising from the increasingly heterogenic and complex characteristics of IS markets.
Les cadres en question doivent être crédibles, durables et capables de faire face aux défis multiples qui résultent de l'hétérogénéité et de la complexité croissantes des marchés de services d'infrastructure.
In my riding and in ridings across Canada, a lot of young people are getting criminal records and have to face multiple challenges because of this misunderstanding.
Dans ma circonscription et ailleurs au Canada, nombre de jeunes se retrouvent avec un dossier criminel et sont confrontés à diverses difficultés en raison de ce malentendu.
Many Haitians continue to face multiple challenges, including displacement, food insecurity and lack of access to clean water and sanitation.
Beaucoup d'Haïtiens continuent à faire face à de multiples défis liés au déplacement, à l'insécurité alimentaire, et au manque d'accès à l'eau et à l'assainissement.
I do so at a time when the world continues to face multiple challenges, foremost of which for small island developing States such as Grenada is the fragile economic, financial and ecological situation.
Je le fais à un moment où le monde demeure confronté à de multiples problèmes, l'un des plus importants pour des petits États insulaires en développement tels que la Grenade étant la sécurité de la situation économique, financière et écologique.
The health system in Haiti continues to face multiple challenges.
Le système de santé en Haïti continue de faire face à de multiples défis.
With German forces on the lookout, the tankers will have to face multiple challenges and face many enemies to flee the factory, destroy the other prototypes of the Tiger, and make their way to the city of El Alamein.
Avec des forces allemandes aux aguets, les tankers vont devoir faire face à de multiples challenges et faire face à beaucoup d'ennemis pour fuir l'usine, détruire les autres prototypes du Tigre, et se frayer un chemin jusqu'à la ville d'El Alamein.
Despite the signing of a peace agreement in late 2016, many Colombians, especially those living in rural communities, continue to face multiple challenges.
Bien qu'un accord de paix ait été signé fin 2016, les Colombiennes et les Colombiens se heurtent toujours à des défis de taille, surtout les populations rurales.
Mr. Ramadan (Lebanon) said that despite recent progress, women continued to face multiple challenges.
M. Ramadan (Liban) dit qu'en dépit des progrès accomplis, les femmes continuent de faire face à de nombreux obstacles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
