Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fall quickly
Vertaling van "to fall quickly" in Frans
de tomber rapidement
à chuter rapidement
à tomber plus rapidement
The world is changing at an alarming rate and it's easy to fall quickly into the comfort of our old habits and see our products and technology quickly become obsolete...
Le monde change à une vitesse effarante et il est facile de tomber rapidement dans le confort de nos vieilles habitudes et de voir nos produits et notre technologie rapidement dépassés...
The whole remains attractive with good riffs, but few titles manage to stand out from the lot and nothing makes us want to come back to this album, which is likely to fall quickly into oblivion.
L'ensemble demeure intéressant avec de bons riffs, mais peu de titres réussissent à se démarquer du lot et rien ne nous pousse à revenir constamment à cet album qui risque fort de tomber rapidement dans l'oubli.
With the sudden spike in interest rates, investment tends to fall quickly.
Avec la hausse brutale des taux d'intérêt, les investissements ont tendance à chuter rapidement.
Following the new regulations, the number of loans granted by banks began to fall quickly.
Suite aux nouvelles régulations, le nombre de prêts accordés par les banques a commencé à chuter rapidement.
But after a few weeks, it started to fall quickly, as almost any instant success...
Mais après quelques semaines, elle s'est mise à retomber rapidement, comme presque tout succès instantané...
But suddenly a light from heaven shone round about him, which made the evil angels flee and caused him to fall quickly to the ground.
Mais soudain une lumière venant du ciel resplendit autour de lui, qui fit s'enfuir les mauvais anges, et le fit tomber par terre.
Recent studies show that many teenagers are genetically predisposed to fall quickly into nicotine's grip: symptoms of addiction appear with the very first cigarette!
Des recherches récentes démontrent qu'un grand nombre de jeunes sont prédisposés génétiquement à tomber plus rapidement sous le joug de la nicotine : des symptômes de dépendance apparaissent dès la première cigarette!
Construction should be completed in 2019, allowing the balance to become positive and the debt to fall quickly as of 2020.
Le chantier doit s'achever en 2019, permettant au solde de devenir positif et à la dette de s'alléger rapidement à partir de 2020.
Recent studies show that many teenagers are genetically predisposed to fall quickly into nicotine's grip: symptoms of addiction appear with the very first cigarette! The wrong tool
Des recherches récentes démontrent qu'un grand nombre de jeunes sont prédisposés génétiquement à tomber plus rapidement sous le joug de la nicotine : des symptômes de dépendance apparaissent dès la première cigarette!
Such conditions typically include temperatures which are expected to fall quickly from above 0ºC to well below freezing while precipitation is occurring.
Il peut s'agir de situations où l'on prévoit que la température va chuter rapidement passant d'un niveau supérieur à 0 ºC à un niveau nettement inférieur au moment où la région reçoit des précipitations.
Finally in December 1996, as temperatures rose and crude oil and natural gas prices fell, propane prices began to fall quickly back to their normal levels.
Enfin, en décembre 1996, le temps s'est adouci et les prix du brut et du gaz naturel ont fléchi, de telle sorte que les prix du propane ont rapidement retrouvé leurs niveaux habituels.
Once again the wind is strong (but from the North-East, which is very good for us), and once again it is due to fall quickly, leaving ten hours of manageable wind at most.
Une fois encore le vent souffle fort (mais de Nord-Est-ce qui nous est très favorable), puis il va tomber assez vite, nous offrant une douzaine d'heures de vent maniable.
That was echoed by the former bank governor and incoming Liberal leader, Mark Carney, who indicated that he does not expect rates to fall quickly, and that it is partly because of a lack of fiscal discipline.
C'est aussi ce qu'a affirmé Marc Carney, ex-gouverneur de la banque et futur chef du Parti libéral, qui a aussi ajouté qu'il ne s'attendait pas à ce que les taux baissent rapidement, notamment en raison de l'absence de discipline financière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to fall quickly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 67 ms.
