Vertaling van "to finance development needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour financer les besoins de développement
International trade had not yet generated adequate resources to finance development needs.
Les échanges internationaux n'ont pas encore généré les ressources nécessaires pour financer les besoins de développement.
And the strong reliance on foreign aid to finance development needs has certainly played a role in this attitude.
La forte dépendance à l'égard de l'aide étrangère pour financer les besoins de développement a certainement joué un rôle dans cette attitude.
That in turn can restrict a government's ability to finance development needs such as health care services, education, and infrastructure projects.
Du coup, l'État peut avoir du mal à financer les dépenses nécessaires au développement dans la santé, l'éducation et les infrastructures.
"Although donors must meet their commitments, it is time to look for other ways to find resources to finance development needs and address growing global challenges, such as combating climate change."
« Bien que les bailleurs de fonds doivent respecter leurs engagements, il est temps d'examiner d'autres façons de mobiliser les ressources pour financer les besoins de développement et faire face à des défis mondiaux, tel que les changements climatiques », a-t-il ajouté.
Thirdly, life insurance could play a key role in promoting savings to finance development needs, and UNCTAD had an important role to play in this area.
Troisièmement, l'assurance-vie pouvait jouer un rôle de premier plan dans la mobilisation de l'épargne pour financer le développement, et la CNUCED avait beaucoup à faire dans ce domaine.
New and innovative instruments are being promoted to finance development needs, including through multi-donor trust funds such as the L'Aquila food security initiative.
De nouveaux instruments originaux sont actuellement mis en place pour financer les besoins en matière de développement, notamment des fonds d'affectation spéciale multidonateurs tels que l'initiative en faveur de la sécurité alimentaire lancée à L'Aquila.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.