Vertaling van "to finding a comprehensive solution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de trouver une solution globale
à trouver une solution globale
At the same time, I wish to reiterate our commitment to honour our obligations and continue our discussions with a view to finding a comprehensive solution to this humanitarian problem.
Je tiens à redire néanmoins que nous sommes déterminés à nous acquitter de nos obligations et à poursuivre les entretiens en vue de trouver une solution globale à ce problème humanitaire.
In this context, we support the efforts of the Secretary-General to promote and develop broad international cooperation, with a view to finding a comprehensive solution to this global problem.
Dans ce cadre, nous appuyons les efforts du Secrétaire général pour promouvoir et renforcer une vaste coopération internationale, en vue de trouver une solution globale à ce problème global.
In meetings held in Geneva on 26 January and 7 July 2011, both sides reaffirmed their commitment to finding a comprehensive solution as soon as possible.
Lors des réunions tenues à Genève les 26 janvier et 7 juillet 2011, les deux camps ont réaffirmé qu'ils étaient résolus à trouver une solution globale dans les meilleurs délais.
Accordingly, his Government was fully committed to finding a comprehensive solution to matters relating to the self-determination of the remaining Non-Self-Governing Territories.
Le Gouvernement indonésien est donc totalement déterminé à trouver une solution globale aux questions concernant l'autodétermination des territoires non autonomes restants.
The limited knowledge of this form of trafficking in persons poses a key obstacle to finding a comprehensive solution at the global level.
Le fait qu'on connaisse mal cette forme de traite constitue un obstacle majeur à la recherche d'une solution complète à l'échelon mondial.
Calls on the Commission and Council to establish contact with the North Korean Government with a view to finding a comprehensive solution to all outstanding problems
demande à la Commission et au Conseil d'engager des contacts avec le gouvernement nord-coréen en vue de la résolution globale de tous les problèmes en suspens
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.