It is difficult for workers to see how to force back their employers and their government.
Du coup les travailleurs ont du mal à voir comment faire reculer leur patronat et leur gouvernement.
She decided to force back her irritation and respond politely instead.
Elle décida de ravaler son irritation et de répondre poliment à la place.
They were advised to force back the flames using water.
On leur a conseillé de repousser les flammes à l'aide d'eau.
He had learned to force back his sadness after facing repeated failures.
Il avait appris à surmonter sa tristesse après avoir essuyé des échecs répétés.
He clenched his fists to force back the frustration building inside him.
Il serra les poings pour refouler la frustration qui montait en lui.
She attempted to force back the door that was blocked by debris.
Elle a essayé de dégager la porte bloquée par des débris.
They chose to force back their fears and embrace the challenge.
Ils choisirent de surmonter leurs peurs et d'embrasser le défi.
During the interview, he worked to force back his nervousness.
Pendant l'entretien, il s'efforça de maîtriser sa nervosité.
Before confronting her boss, she paused to force back her doubts.
Avant d'affronter son patron, elle prit un moment pour chasser ses doutes.
They needed to force back the advancing tide to save their beach house.
Ils devaient repousser la marée montante pour sauver leur maison de plage.
The shield was strong enough to force back the arrows during the battle.
Le bouclier était assez solide pour dévier les flèches pendant la bataille.
She was trained to force back her instinct to run during the crisis.
Elle avait été formée à réprimer son instinct de fuite pendant la crise.
His instinct was to force back any feelings of vulnerability around others.
Son instinct était de réprimer tout sentiment de vulnérabilité en présence des autres.