Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to form a surface layer
Vertaling van "to form a surface layer" in Frans
pour former une couche superficielle
metal treatment to form a surface layer
traitement de métal pour former une couche superficielle
They are also packed in vinegar (25 percent of brine volume) and may even be heat processed; a few grams of oil are then added to each can to form a surface layer.
On les conditionne également avec du vinaigre (25% du volume de la saumure) et un traitement thermique. On ajoute quelques grammes d'huile à chaque boîte pour former une couche superficielle.
The tank (5) is equipped in the upper part with at least a ramp (1) for injecting a drying liquid (LS) to form a surface layer of homogeneous thickness above the water constituting the rinsing liquid (LR).
Le bac (5) est équipé à la partie supérieure d'au moins une rampe (1) d'injection d'un liquide de séchage LS pour former une couche superficielle d'épaisseur homogène au-dessus de l'eau constituant le liquide de rinçage LR.
and to form a surface layer over the sleeved core.
formant ainsi une couche superficielle sur l'âme enveloppée.
The strip can also be cut in order to form a surface layer free of additional pigment.
Le cordon peut être aussi coupé, dans le but d'obtenir une couche superficielle sans pigments.
air-cooling the resulting steel to form a surface layer having a structure consisting of pearlite
refroidir à l'air l'acier obtenu de manière à former une couche de surface qui présente une structure constituée de perlite
In the method, a surface layer is nitrided to form a surface layer having high hardness and an intergranular precipitate can be inhibited from generating.
Dans le procédé, une couche de surface est nitrurée afin de former une couche de surface qui présente une dureté élevée, et un précipité intergranulaire peut ne pas être généré.
the application of an aqueous coating slip containing cationic inorganic particles, a binding agent and a release agent onto the ink jet receiving layer in order to form a surface layer
à appliquer une pâte à enduire aqueuse, contenant des particules inorganiques et cationiques, un liant et un agent de séparation, sur ladite/lesdites couche de réception d'encre, afin de constituer une couche superficielle,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 89 ms.
