We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de fonctionner comme un seul
pour fonctionner comme un seul
à fonctionner comme un seul
Through various exercises, they have trained themselves to create a group dynamics that is both complex and flexible, that allows them to function as a single entity while keeping the door open to the unpredictable.
À travers différents exercices, ils se sont entraînés à créer une dynamique de groupe à la fois complexe et souple, qui leur permette de fonctionner comme un seul organisme tout en gardant la porte ouverte à l'imprévisible.
Both a bridge and a router connect networks, however, network bridging involves connecting 2 separate networks to allow them to function as a single cohesive network.
Un pont et un routeur connectent tous les deux des réseaux, cependant, le pontage de réseau implique la connexion de 2 réseaux séparés pour leur permettre de fonctionner comme un seul réseau cohésif.
The term 'stacked switches' is used to describe configuring multiple physical switches to function as a single logical switch.
Le terme « commutateurs empilés » est utilisé pour décrire la configuration de plusieurs commutateurs physiques pour fonctionner comme un seul commutateur logique.
Internet is defined as a collection of interconnected networks using the Internet Protocol which allows them to function as a single, large virtual network.
Internet est défini comme étant un ensemble de réseaux interconnectés appliquant le protocole Internet pour fonctionner comme un seul grand réseau virtuel.
RAID 1 creates a copy of your data on both drives, providing maximum protection; if one drive fails, the unaffected drive continues to function as a single drive until the failed drive is replaced.
RAID 1 crée une copie de vos données sur les deux disques pour disposer d'une protection maximale. En cas de défaillance de l'un des disques, l'autre disque continue de fonctionner comme un seul disque jusqu'au remplacement du disque défaillant.
Foresight enables it to function as a single space or as two autonomous parts.The ground floor has a roofed yard and the first floor has a big terrace, ideal for romantic nights.
La prospective lui permet de fonctionner comme un seul espace ou comme deux parties autonomes.Le rez-de-chaussée est bordé d'une cour couverte et le premier étage d'une grande terrasse, idéale pour les soirées romantiques.
Enable linked systems to function as a single mixer for multi-operator mixing.
Activez des systèmes liés pour fonctionner comme un mixeur unique pour les environnements de mixage à plusieurs opérateurs.
Nonetheless, more than ever, the region has the potential to function as a single economic and interconnected agglomeration.
Néanmoins, celle-ci pourrait plus que jamais fonctionner comme une entité économique unique et interreliée.
Getting two disparate systems to function as a single, seamless process requires both careful planning and hard, hands-on work.
Fusionner deux systèmes distincts afin qu'ils fonctionnent comme un seul processus transparent requiert une planification minutieuse et un dur travail pratique.
thus, the conjoined blades are coordinated to function as a single blade.
ainsi, les lames accolées sont coordonnées de façon à fonctionner comme une lame unique.
The displays are preferably physically discrete but may be controlled to function as a single display with respect to scrolling text, etc.
Les affichages sont, de préférence, physiquement discrets, mais peuvent être commandés pour fonctionner comme un affichage unique par rapport au texte déroulant etc.
The devices are hand held by the user and can be used independently or combined to function as a single device.
Les dispositifs peuvent être portés à la main par l'utilisateur et peuvent être utilisés indépendamment ou de façon combinée pour fonctionner comme un dispositif unique.
The peelable layers allow the multi-size catheter to function as a single operator exchange catheter without the need, and additional expense, of an endoscope sheath.
Ces couches permettent au cathéter multidimensionnel de fonctionner en tant que cathéter à changement par un seul opérateur sans nécessiter de manchon d'endoscope et sans engendrer de frais supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.