Vertaling van "to function effectively in both" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à fonctionner efficacement sur le plan
de fonctionner efficacement dans les deux
This capability will be air transportable and be able to function effectively in both moderate and climate extremes.
Cet équipement pourra également être transporté par voie aérienne et sera capable de fonctionner de manière efficace dans des climats modérés et extrêmes.
Mental health is the state of psychological and social well-being from which the capacity to function effectively in both occupational and personal relationships is derived.
La santé mentale est l'état de bien-être psychologique et social duquel découle l'aptitude d'une personne à fonctionner efficacement sur le plan des relations personnelles et professionnelles.
This does not mean that every member of the tribunal must be bilingual, but rather that the tribunal "as a group" must be able to function effectively in both languages.
Cela ne signifie pas que chacun des membres du tribunal doive être bilingue, mais plutôt que le tribunal « en tant que groupe » puisse fonctionner efficacement dans les deux langues.
They can help their own linguistic majority to understand the other group, and they help the federal government to function effectively in both official languages.
Ils peuvent notamment aider la majorité linguistique dont ils font partie à comprendre l'autre groupe linguistique.
These devices allow them to live independent lives and to function effectively in both the hearing and the Deaf worlds.
Ces dispositifs leur permettent de vivre une vie indépendante et de fonctionner efficacement tant dans le monde des entendants que dans le monde des Sourds.
The Navy wants systems that allow it to function effectively in both types of operations.
La Marine veut des systèmes qui lui permettent de fonctionner efficacement dans les deux types d'opérations.
It's about leaders being able to function effectively in both official languages, French and English, and lead the institution.
Il faut que les commandants soient en mesure de fonctionner efficacement dans les deux langues officielles, en français et en anglais, et de diriger l'institution.
Policy Direction Context Mental health is the state of psychological and social well-being from which the capacity to function effectively in both occupational and personal relationships is derived.
Contexte La santé mentale est l'état de bien-être psychologique et social duquel découle l'aptitude d'une personne à fonctionner efficacement sur le plan des relations personnelles et professionnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.