Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to go wrong
Vertaling van "to go wrong" in Frans
à aller de travers
à déraper
aille de travers
à tourner mal
aille mal
se tromper
tourne mal
tournent mal
We felt the project was going to go wrong, but nobody reacted.
On sentait que le projet allait mal tourner, mais personne n'a réagi.
He couldn't ignore the sneaking feeling that something was about to go wrong.
Il ne pouvait ignorer la sensation furtive que quelque chose allait mal tourner.
And then it began to go wrong.
Et alors ça a commencé à aller mal.
You could see the meeting was going to go wrong; the atmosphere was getting tense.
On voyait que la réunion allait mal tourner, l'ambiance devenait très tendue.
And I just couldn't understand when things started to go wrong.
Je n'ai pas compris quand ça a mal tourné.
Until the day things started to go wrong.
Jusqu'au jour où les choses ont mal tourné.
He always looks on the downside and expects everything to go wrong.
Il voit toujours le verre à moitié vide et s'attend au pire.
The day really started to go wrong after that worrying call from the doctor.
La journée a vraiment commencé à mal se passer après cet appel inquiétant du médecin.
We never expected the project to go wrong so quickly.
Nous n'avions jamais pensé que le projet tournerait mal si rapidement.
The project started to go wrong when the director suddenly resigned.
Le projet a commencé à mal aller quand le directeur a soudainement démissionné.
Everything started to go wrong when the manager announced the unfair new rules.
Tout a commencé à mal se passer quand le directeur a annoncé les nouvelles règles injustes.
A simple mistake can cause everything to go wrong in an operation.
Une simple erreur peut faire tout dérailler lors d'une opération.
Everything seemed perfect, then things started to go wrong very quickly.
Tout avait l'air parfait, puis les choses ont commencé à mal tourner rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to go wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 146 ms.
