Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to guide programming
Vertaling van "to guide programming" in Frans
pour guider la programmation
pour orienter sa programmation
This policy included an implementation plan to guide programming.
Cette politique comprenait un plan de mise en œuvre pour guider la programmation.
However, the lack of rigorous evidence to guide programming remains a challenge.
Cependant, le manque de données rigoureuses pour guider la programmation demeure un défi.
Increased use of strategic framework to guide programming decisions
Utilisation accrue du cadre stratégique pour orienter les décisions en matière de programmation.
While there was an acknowledgement of the unique needs of women, analyses did not appear to guide programming decisions.
Bien qu'il y eut une reconnaissance des besoins uniques des femmes, les analyses ne paraissaient pas guider les décisions en matière de la programmation.
They believe in participatory engagement and work with local information, local connections, and learnings to guide programming direction and strategies.
Elles croient à l'engagement participatif et travaillent avec les informations et les connexions locales ainsi que l'apprentissage pour guider les orientations et les stratégies des programmes.
Early warning information should be used to guide programming and to advocate for action and resources on behalf of the affected population.
Ces données doivent être utilisées dans la planification des programmes ainsi que dans les activités de sensibilisation destinées à mobiliser un soutien et des ressources en faveur de la population affectée.
Multiple iterations of these documents meant that they were not used as they were intended, nor were they used to guide programming decisions reflected in investment plans.
Les multiples itérations de ces documents signifiaient qu'ils n'étaient ni utilisés aux fins prévues, ni pour guider les décisions dont il était question dans les plans d'investissement.
All frameworks and tools respond to various peacebuilding themes and sectors, and aim to guide programming activity through the lens of past lessons learned and best practices.
Tous les cadres et outils touchent divers aspects de la consolidation de la paix, et ils visent à orienter les activités de programmation en mettant à contribution les leçons et meilleures pratiques tirées de l'expérience.
Educators and trainers can use insights to guide programming decisions and skills development; and,
Les éducateurs et les formateurs se servent de ces renseignements pour guider leurs décisions en programmation et développement de compétences
The licensee's program statement must include goals to guide programming and pedagogy and the approaches that will be implemented in the program to
L'énoncé de programme du titulaire de permis doit inclure des objectifs visant à orienter le programme et la pédagogie ainsi que les approches qui seront mises en œuvre dans le cadre du programme aux fins suivantes
This analysis includes a survey of the views of 1,000 young people of all faiths, the findings of which will be used to guide programming in those provinces and to make a contribution to national reconciliation efforts.
Cette dernière comporte une enquête auprès de 1000 jeunes de toutes les religions, dont on s'inspirera pour élaborer les programmes dans ces provinces et contribuer aux efforts de réconciliation nationale déployés.
In particular, it identifies nine areas for Community action, to guide programming and action at country and regional level, which should respond to the needs of partner countries.
Il identifie en particulier neuf domaines d'action communautaire afin de guider la programmation et les actions aux niveaux national et régional pour répondre aux besoins des pays partenaires.
Here CIDA will put renewed emphasis on rural development and agriculture and is working on a policy framework to guide programming in this area.
L'ACDI renouvellera ici son aide au développement rural et à l'agriculture. Elle élabore présentement un cadre de politique pour orienter sa programmation dans ce domaine.
Synoniemen voor to guide programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 453 ms.
