Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement article iv
Vertaling van "to implement article iv" in Frans
pour mettre en œuvre l'article IV
The final section presented proposals to implement Article IV and suggested three types of actions.
La dernière section présentait des propositions visant à assurer la mise en uvre de l'article IV, et suggérait trois types de mesures.
Are there, besides legislative, regulatory and oversight measures, any other measures that governments can take to implement Article IV?
Existe-t-il, à côté des mesures législatives, réglementaires ainsi que des mesures de supervision, d'autres mesures que les gouvernements pourraient prendre pour mettre en œuvre l'article IV?
Turning to the need to implement Article IV, she stated that in order to achieve results and ensure implementation, the Council needed to evaluate the process of negotiations.
En ce qui concerne la mise en œuvre de l'article IV, pour obtenir des résultats concrets, il fallait que le Conseil évalue le processus de négociation.
It was essential in that regard to implement article IV of the Treaty without discrimination, and IAEA was to be commended for assisting developing countries in gaining access to nuclear technology for nuclear energy.
À cet égard, il est essentiel d'appliquer l'article IV du Traité sans discrimination aucune, et l'AIEA doit être félicitée dans la mesure où elle aide les pays en développement à accéder aux technologies liées à l'énergie nucléaire.
Statement 22/08/07 PM [Provide] assistance to implement Article IV, including development penal legislation, ensuring the safety and security of biological materials, strengthening disease surveillance capacities, and promoting training and awareness-raising raises barriers to bioterrorism.
La fourniture d'une assistance pour appliquer l'article IV, notamment pour élaborer la législation pénale, assurer la sécurité et la sûreté des matières biologiques, renforcer les moyens de surveillance des maladies et promouvoir la formation et la sensibilisation, renforce les obstacles au bioterrorisme.
This request represented the effort of this group of Members to implement Article IV of the GATS and to promote the increasing participation of developing Members in international trade in services.
Cette demande représentait l'effort consenti par ce groupe de Membres pour mettre en œuvre l'article IV de l'AGCS et promouvoir la participation accrue des Membres en développement au commerce international des services.
Supporting the statement made by Zambia, the representative of Venezuela thought that the LDCs' proposal was a good way to implement Article IV:3.
Approuvant la déclaration faite par la Zambie, le représentant du Venezuela estimait que la proposition des PMA était un bon moyen de mettre en œuvre l'article IV:3.
A mechanism needed to be created to implement Article IV, and she hoped that the concrete suggestions raised would contribute to this end and be taken into account.
Il convenait de mettre en place un mécanisme permettant de mettre en uvre l'article IV, et l'intervenante espérait que les suggestions concrètes qui avaient été faites apporteraient une contribution à la réalisation de cet objectif et seraient prises en compte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
