Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement certain provisions
Vertaling van "to implement certain provisions" in Frans
exécution de certaines dispositions
pour appliquer certaines dispositions
de mettre en oeuvre certaines dispositions
This bill is supposed to be an act to implement certain provisions of the budget, according to the wording in the bill.
Ce projet de loi se veut une loi portant exécution de certaines dispositions du budget, comme il est indiqué sur le libellé du projet de loi.
Bill C-4 to implement certain provisions of the budget undermines the health and safety protections in place for workers.
Le projet de loi C-4 portant exécution de certaines dispositions de ce budget sape les protections dont bénéficient les travailleurs en matière de santé et de sécurité.
Highly trained, professional staff will be required in order to implement certain provisions of this Strategy.
Il faudra des professionnels très bien formés pour appliquer certaines dispositions de la Stratégie.
One third of the Act to implement certain provisions of the budget relates to environmental assessments.
Le tiers de la Loi portant exécution de certaines dispositions du budget concerne des évaluations environnementales.
That is the balance we are looking for, and sadly Bill C-8, an act to implement certain provisions of the economic and fiscal update from the government, is missing that mark.
Nous cherchons à établir un juste équilibre, mais le projet de loi C-8, qui porte exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique et budgétaire du gouvernement, rate malheureusement la cible.
That is why I am urging him to vote against Bill C-38 to implement certain provisions of the budget, rather than bringing forward his bill.
C'est pourquoi je l'invite à voter contre le projet de loi C-38 portant exécution de certaines dispositions du budget, plutôt que d'amener un tel projet de loi.
It is with great pleasure and honour that I stand today and speak in favour of Bill C-13, an act to implement certain provisions of the budget.
Je suis heureuse et honorée d'intervenir aujourd'hui en faveur du projet de loi C-13, loi portant exécution de certaines dispositions du budget.
We wish to thank the committee members for agreeing to hear our concerns regarding the passing of many of the measures contained in Bill C-38, An Act to implement certain provisions of the budget.
Nous désirons remercier les membres du comité d'avoir accepté d'entendre nos préoccupations quant à l'adoption de nombreuses mesures contenues dans le projet de loi C-38, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget.
It is with these sentiments that I fully intend to vote in favour of Bill C-93, an act to implement certain provisions of the 1997 budget.
C'est pour ces raisons que j'entends fermement voter en faveur du projet de loi C-93, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget de 1997.
The Minister of Finance calls this an act to implement certain provisions of the budget; personally, I call it an abuse of trust, an abuse of process and an ethical abomination.
Le ministre des Finances appelle ceci une loi portant exécution de certaines dispositions du budget; personnellement, j'appelle ça un abus de confiance, un abus de procédure et un abus éthique.
The Conservative government is aiming at adopting Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget, over the next few days.
Le gouvernement conservateur entend faire adopter d'ici quelques jours le projet de loi C-4, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget.
Once again, as it did with Bill C-10, the government is shutting down debate on Bill C-30, an act to implement certain provisions of the budget.
Encore une fois, comme il l'a fait avec le projet de loi C-10, le gouvernement impose un bâillon sur le projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget.
We are continuing our consideration of Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget.
Reprenons la 34e séance du Comité permanent des finances, nous poursuivons notre examen du projet de loi C-31, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 92 ms.
