Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement effective programmes
Vertaling van "to implement effective programmes" in Frans
de mettre en œuvre des programmes efficaces
to implement effective programmes for export growth and achieving a favourable balance of trade
mettre en uvre des programmes efficaces de développement des exportations et atteindre une balance commerciale favorable
Create the necessary conditions for schools to implement effective programmes for the prevention of violence against women, and provide training in theory and in practice, for the teachers who are to execute the programmes.
Créer, dans les centres éducatifs, les conditions qui leur permettent de mettre en oeuvre des programmes efficaces, de manière à prévenir la violence contre les femmes, en dispensant aux enseignants une formation théorique et pratique censée faire évoluer leurs mentalités.
We encourage those in a position to do so to continue their assistance to developing countries in an effort to allow national Governments to implement effective programmes to combat the spread of the disease.
Nous encourageons ceux qui le peuvent à maintenir leur assistance aux pays en développement afin d'aider les gouvernements de tous les pays à mettre en oeuvre des programmes efficaces pour lutter contre la propagation de cette maladie.
The State has an obligation to implement effective programmes for these particularly vulnerable groups.
L'État a l'obligation de mettre en œuvre des programmes efficaces à l'intention de ces groupes particulièrement vulnérables.
The Partner States recognise that women make a significant contribution towards the process of socio-economic transformation and sustainable growth and that it is impossible to implement effective programmes for the economic and social development of the Partner States without the full participation of women.
Les États partenaires reconnaissent que les femmes apportent une contribution importante au processus de transformation socio-économique et de croissance durable et qu'il est impossible de mettre en œuvre des programmes efficaces à l'appui du développement économique et social des États partenaires sans la pleine participation des femmes.
The State has an obligation to implement effective programmes for these particularly vulnerable groups. States will adopt special measures to provide protection to the poor in respect of their dignity, their privacy, their integrity, their honour and their reputation.
Les États prendront des mesures spéciales visant à fournir aux pauvres une protection relative à leur dignité, leur vie privée, leur intégrité, leur honneur, leur réputation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 62 ms.
