Vertaling van "to implement joint programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en œuvre des programmes conjoints
Cooperation among countries to combat and eliminate the terrorist threat must be strengthened with mechanisms that make it possible to implement joint programmes and policies to strengthen the rule of law and protect society from this scourge.
La coopération entre les pays dans la lutte pour éliminer la menace terroriste doit se renforcer grâce à des mécanismes permettant la mise en oeuvre conjointe de politiques et de programmes destinés à consolider l'état de droit et protéger les sociétés de ce fléau.
If the various associations for the conservation of indigenous breeds declared to be in danger of extinction combine to implement joint programmes, the aid ceiling is Ptas 5 million.
Lorsque les circonstances font que les diverses associations pour la préservation des races autochtones déclarées menacées d'extinction unissent leurs efforts pour l'exécution commune des programmes, la limite de l'aide sera fixée à 5 millions de pesetas.
It also supports higher education institutions who would like to implement joint programmes at level of postgraduates (Action 1).
Il soutient également les institutions d'enseignement supérieur qui souhaitent mettre en œuvre des programmes conjoints au niveau des étudiants de troisième cycle (action 1).
Out of 53 proposals received by the 'gender equality window of the Millennium Development Goals achievement fund, 13 countries received a combined $102 million to implement joint programmes.
Sur 53 propositions reçues par le groupe de travail sur l'égalité des sexes constitué grâce à un financement du Fonds de réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, au total, 13 pays ont touché 102 millions de dollars pour mettre en œuvre des programmes conjoints.
Ms. Khattab asked whether Bangladesh had made contact with other countries to implement joint programmes, as some of the Gulf States had done, to protect and rehabilitate children who were exploited there as camel jockeys.
Mme KHATTAB demande si le Bangladesh a pris des contacts avec d'autres pays pour mettre en place des programmes conjoints, comme l'ont fait certains pays du Golfe, pour protéger et réhabiliter les enfants qui ont été exploités en tant que jockeys de chameaux.
During the reporting period, United Nations agencies also continued to implement joint programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.