Vertaling van "to implement new programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de mettre en oeuvre de nouveaux programmes
Financial issues may encumber the school's capacity to implement new programs.
Instead, she spoke about the programs that the government put in place for people with disabilities and her intention to implement new programs.
Elle a plutôt parlé des programmes que le gouvernement a mis en place pour les personnes ayant un handicap et de son intention de mettre en place de nouveaux programmes.
Recommendation four also asks the federal government to implement new programs and provide increased mental health funding.
La recommandation 4 demande également au gouvernement fédéral de mettre sur pied de nouveaux programmes et d'augmenter le financement des services en santé mentale.
Unions work alongside employers and, if there is union support initially, employers will find it easier to implement new programs and initiatives.
Ces derniers travaillent de concert avec les employeurs, et les employeurs trouveront plus facile d'implanter de nouveaux programmes et initiatives s'ils jouissent de l'appui syndical dès le départ.
Certainly it was probably their intent at the time to keep the promise to implement new programs only if they could be funded within existing expenditures.
C'est une bien belle promesse et ils avaient sûrement l'intention à l'époque de remplir cette promesse et de ne mettre en oeuvre de nouveaux programmes que s'ils pouvaient les financer dans le cadre des budgets existants.
Ability to implement new programs without hiring new staff In the area of tax and collections modernization, CGI benefits-funded projects have recovered more than $3.7 billion in revenues for government clients.
Possibilité de mettre de nouveaux programmes en œuvre sans embaucher de personnel supplémentaire Dans le domaine de la modernisation fiscale et du recouvrement, les projets de CGI financés à même les bénéfices ont permis aux clients gouvernementaux de récupérer plus de 3,7 milliards $ en revenus.
The majority of these funds were to address existing and ongoing operating pressures while the remaining funds were to implement new programs due to Bill C-25.
La majeure partie de ces sommes a été consacrée aux programmes actuellement en cours, tandis que le reste des fonds a plutôt servi à mettre sur pied de nouveaux programmes liés au projet de loi C-25.
One can imagine how difficult it was for the government to implement new programs and provide for the needs of Canadians at a time when it was dealing with such a large deficit.
On peut imaginer à quel point il a été difficile pour le gouvernement de mettre en oeuvre de nouveaux programmes et de répondre aux besoins des Canadiens au moment où il s'attaquait à un aussi important déficit.
Developing and helping to implement new programs (includes guidelines for selecting Third Party Auditors, role of consumer complaint monitoring and cost implications to you and your suppliers)
Développement et support à la mise en œuvre de nouveaux programmes (y compris les lignes directrices pour la sélection des auditeurs sous-traitants, le processus de suivi des plaintes des consommateurs et les coûts associés pour vous et vos fournisseurs)
I know that it is eager to continue its work across the country and to implement new programs to help youth, veterans, and all Canadians.
Je sais qu'elle est impatiente de poursuivre son travail partout au pays et de mettre en oeuvre de nouveaux programmes pour aider les jeunes, les anciens combattants et tous les Canadiens.
AgraCity is preparing to implement new programs to enable the supply of fertilizer for FNA members.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.