Vertaling van "to implement the new framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à la mise en œuvre du nouveau cadre
A third round of consultations is currently ongoing to gather feedback from borrowing countries and other stakeholders on the resources required to implement the new framework.
Une troisième ronde de consultations est en cours en vue de recueillir la rétroaction des pays emprunteurs et d'autres intervenants sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du nouveau cadre.
This will lead into the second phase of the process, which will also put forward proposed measures to implement the new framework.
Cela nous mènera à la deuxième étape du processus, au cours de laquelle seront proposées diverses mesures pour assurer la mise en œuvre du nouveau cadre stratégique.
This will lead to the second phase of the process which will include outlining roles and responsibilities and identifying the specific mechanisms and operational changes that will be required to implement the new framework.
Cela nous mènera ensuite à la deuxième étape de la démarche, qui consistera à définir les rôles et responsabilités, de même qu'à établir les mécanismes et changements opérationnels précis qui seront nécessaires pour mettre en œuvre ce nouveau cadre stratégique.
Prepared one of the most complex pieces of legislation in order to implement the new framework.
Le Ministère a rédigé l'un des textes législatifs les plus complexes qui soient afin de mettre en œuvre le nouveau cadre.
(h) Encourage that regional intergovernmental organisations support the national authorities to implement the new framework, including the Regional Platforms for Disaster Risk Reduction.
Encourager les organisations intergouvernementales régionales à aider les autorités nationales à mettre en œuvre le nouveau cadre, y compris les plates-formes régionales de réduction des risques de catastrophe
The Commission should provide a report to the European Parliament by the end of February 2004 outlining the state of play in the accession countries and their readiness to implement the new framework.
Avant la fin de février 2004, la Commission devrait présenter un rapport au Parlement européen sur l'état de préparation des pays en voie d'adhésion pour la mise en œuvre du nouveau cadre.
Most recently, she has been working in collaboration with the NSW Office of Environment and Heritage to implement the new framework for biodiversity management and offsetting.
Elle collabore actuellement avec l'Office of Environment and Heritage de la Nouvelle-Galles du Sud à la mise en œuvre du nouveau cadre de gestion et de compensation de la biodiversité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.