Vertaling van "to implement the programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour mettre en œuvre les programmes
à mettre en oeuvre les programmes
à la mise en oeuvre des programmes
pour mettre en œuvre des programmes
They're the ones who have to implement the programs.
It's really moving forward, and the budget now has the amounts required to implement the programs we have been working on for a long time.
Ce dernier avance vraiment bien, et le budget prévoit maintenant les sommes requises pour mettre en œuvre les programmes sur lesquels nous travaillons depuis déjà un bon moment.
The departments, agencies and energy distributors are required to implement the programs and measures they are responsible for under the master plan.
Les ministères, organismes et distributeurs d'énergie doivent réaliser les programmes et les mesures dont ils sont responsables en vertu du plan directeur.
Once a pandemic is declared there will be a massive effort required to implement the programs and activities developed during the interpandemic period to manage the human resource issues.
Une fois qu'une pandémie est déclarée, il faudra déployer des efforts gigantesques pour mettre en œuvre les programmes et activités élaborés durant la période interpandémique et gérer les problèmes de ressources humaines.
How much more funding do we need to implement the programs of revitalizing our indigenous languages?
Combien de fonds supplémentaires nous faut-il pour mettre en œuvre les programmes nécessaires à la revitalisation de nos langues autochtones?
The next chapter describes the method used to add the software needed to implement the programs in the encoding environment and must also be installed.
Le chapitre suivant décrit la méthode utilisée pour ajouter les logiciels nécessaires à la mise en oeuvre des programmes de l'environnement de codage et doivent aussi être installés.
And this doesn't include the increased costs organizations might face in terms of hiring new staff to implement the programs or training existing staff in the use of analytics.
Cela n'inclut pas les coûts supplémentaires liés à l'embauche de nouveaux employés pour mettre en œuvre les programmes ou à la formation des employés existants à utiliser les outils d'analytique.
The bill also embraces a number of technical and housekeeping changes that are required to implement the programs that I mentioned earlier, which have been put in place in the past several years.
Le projet de loi apporte aussi les modifications de forme et d'ordre administratif nécessaires à la mise en oeuvre des programmes que j'ai mentionnés plus tôt et qui ont été mis en place au cours des dernières années.
If we were guaranteed long-term funding, we could plan better, and it would be easier to recruit the staff needed to implement the programs.
Si on nous assurait un financement à plus long terme, d'une part, nous pourrions faire une meilleure planification et, d'autre part, il serait plus facile de recruter le personnel nécessaire pour mettre en œuvre les programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.