Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implementing the protocol
Vertaling van "to implementing the protocol" in Frans
à la mise en œuvre du Protocole
According to the first option, the article requires parties to cooperate with a view to implementing the protocol's objective
Dans la première option, l'Article demande aux parties de coopérer en vue de la réalisation de l'objectif du protocole
The HTTP 1.1 spec has many extensions for making pages cacheable, and is the authoritative guide to implementing the protocol.
La spécification HTTP 1.1 décrit beaucoup d'extension pour rendre les pages cachables et c'est le guide qui fait autorité pour la mise en œuvre du protocole.
These brands participated in protocol negotiations and have committed to implementing the protocol across their Indonesian suppliers.
Les marques suivantes ont pris part aux négociations du Protocole et se sont engagées à le faire appliquer par l'ensemble de leurs fournisseurs indonésiens.
Despite the promising start to implementing the Protocol, there remain many important challenges.
Malgré des débuts prometteurs, de nombreuses difficultés non négligeables viennent freiner l'application du Protocole.
How can the private sector further contribute to implementing the Protocol in particular from a green economy perspective?
Comment le secteur privé peut-il davantage contribuer à la mise en œuvre du Protocole, en particulier dans la perspective d'une économie verte?
CANADA presented its proposal, which stated that access to a central portal would be essential in coordinating a network of national nodes with information relevant to implementing the Protocol.
Le CANADA présenta sa proposition qui énonçait que l'accès à un portail central serait essentiel dans la coordination de noyaux nationaux avec l'information relative à la mise en œuvre du Protocole.
Whereby Lebanon officially committed to implementing the Protocol and undertaking necessary measures for its enactment.
Le Liban s'est ainsi officiellement engagé à prendre les mesures nécessaires à l'adoption de cet instrument en vue de son application.
Syria noted that, despite the war, they are committed to implementing the Protocol, and phasing out HCFCs.
La Syrie a noté que, malgré la guerre, ils se sont engagés à mettre en œuvre le Protocole et à éliminer progressivement les HCFC.
He pointed out that, although Sri Lanka did not produce ozone-depleting substances, it had already ratified the Montreal Protocol and its amendments and attached great importance to implementing the Protocol.
Le Premier Ministre a fait remarquer que, bien que Sri Lanka ne produise pas de substances qui appauvrissent la couche d'ozone, son pays avait néanmoins déjà ratifié le Protocole de Montréal et ses amendements et attachait une grande importance à la mise en œuvre du Protocole.
Palau, for the Asia-Pacific Group, supported an integrated approach to implementing the Protocol.
Palau, s'exprimant au nom du Groupe Asie-Pacifique, a soutenu une approche intégrée de la mise en œuvre du Protocole.
The Kosovo Government needs to demonstrate its commitment to implementing the Protocol on Returns.
Il est impératif que le Gouvernement du Kosovo montre qu'il est attaché à la mise en œuvre du Protocole sur les retours.
MOP24 President Raja Hassan Abbas (Pakistan) opened proceedings, lauding parties for their commitment to implementing the Protocol.
Le Président de la RdP24 Raja Hassan Abbas (Pakistan) a ouvert les débats en saluant les Parties pour leur engagement dans la mise en œuvre du Protocole.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 82 ms.
