Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to improve a program
Vertaling van "to improve a program" in Frans
d'améliorer un programme
pour améliorer un programme
d'améliorer le programme
In conclusion, I would repeat that I believe this is a balanced approach to finding ways to improve a program which touches all of our lives, and hopefully it will be a step forward in helping people get more and better jobs in our country.
En conclusion, je tiens à répéter que, selon moi, cette mesure représente une approche équilibrée pour trouver des façons d'améliorer un programme qui touche nos vies à tous. Espérons qu'elle contribuera à donner aux Canadiens des emplois meilleurs et plus nombreux.
Bob Marleau was quite right in suggesting that conclusions with a positive tone that proposed ways to improve a program were more likely to be taken seriously by the ministry.
Bob Marleau a eu bien raison de souligner que des conclusions revêtant un ton positif et proposant des moyens d'améliorer un programme seront plus susceptibles d'être pris au sérieux par le ministère.
This was very encouraging and helpful for example in the case of an institution that will be working closely with a group of volunteers to improve a program for seniors.
C'est un autre élément qui nous a encouragés beaucoup a qui a apporté de l'aide, dans le cas par exemple d'un établissement qui va travailler étroitement avec un groupe de bénévoles pour améliorer un programme destiné aux personnes âgées.
What this minister is doing is taking responsibility, working in his department, and working with the officials to improve a program that is vital to Canada's economy.
C'est ce que fait le ministre et son ministère en collaborant avec les responsables pour améliorer un programme essentiel pour l'économie du Canada.
Liberty 3: The liberty to improve a program and publish its modified versions
Liberté 3 : La liberté d'améliorer le programme et de publier ses améliorations
Labour unions across the country have asked for a workforce strategy, and that is one of the ways that we could be working to improve a program, making sure that it is more accessible and that is better able to meet the needs of all Canadians.
Une telle stratégie constitue d'ailleurs un moyen d'améliorer le programme, en veillant à ce qu'il soit plus accessible et réponde mieux aux besoins de l'ensemble des Canadiens.
I always believe that every entity included in one of our audits should be called to the committee in order to help determine the best way to improve a program and to improve program delivery for Canadians.
Je crois toujours que chaque entité visée par l'une de nos vérifications devrait comparaître devant le Comité afin d'aider à déterminer la meilleure façon d'améliorer un programme et d'améliorer la prestation des programmes aux Canadiens.
My sincere hope is that he can get on board as we continue to improve a program that is working for many, and we need to ensure it works for all.
J'espère sincèrement qu'il se joindra à nous pour continuer d'améliorer un programme qui donne de bons résultats pour nombre d'anciens devons également veiller à ce qu'il réponde aux besoins de tous.
Feedback may touch on how to improve a program, but it's also important to hear from listeners just to understand what is on their minds-which issues are affecting them, what their opinions are, and what experiences they have.
Les avis peuvent concerner la façon dont une émission peut être améliorée, mais il importe aussi d'écouter les auditeurs et les auditeurs pour comprendre ce qu'ils pensent, les problèmes qui les fatiguent, leurs points de vue et les expériences qu'ils vivent.
freedom: the freedom to improve a program and make these improvements available to others, so that the whole community benefits.
4ème liberté : La liberté d'améliorer le logiciel et de mettre ces améliorations à la disposition des autres pour le bien public.
The Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi will definitely keep fighting for this cause, as we've done for 25 years, to improve a program that has been ransacked since the 1990s.
C'est sûr qu'au Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi, nous allons continuer de lutter pour cette cause, comme on le fait depuis 25 ans, pour améliorer le régime qui se fait saccager, depuis les années 1990.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 121 ms.
