Examples with "to improve readability without" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Throughout the bulletin we have revised some of the wording in order to improve readability without altering the substance.
Tout au long du bulletin, nous avons apporté certaines modifications afin d'en améliorer la lisibilité sans en altérer le fond.
Throughout the bulletin, we have revised some of the wording in order to improve readability without altering the substance.
Tout au long du bulletin, nous avons aussi fait d'autres changements au niveau du texte pour en faciliter la lecture sans en modifier le contenu.
Throughout the new bulletin we have changed some of the wording and the order of some of the paragraphs to improve readability without altering the substance of what was said in the previous bulletin.
Enfin, nous avons changé certaines formulations, ainsi que l'ordre de plusieurs numéros, pour améliorer la lisibilité du bulletin sans modifier l'essentiel de son contenu.
Throughout the bulletin we have revised some of the wording in order to improve readability without altering the substance.
Nous avons apporté des changements à l'ensemble du bulletin afin de le rendre plus facile à lire sans, toutefois, en modifier le contenu.
Throughout the bulletin we have deleted observations which are no longer relevant and we have revised some of the wording to improve readability without altering the substance.
Dans tout le bulletin, nous avons supprimé les observations qui ne sont plus pertinentes et avons révisé le libellé afin d'en améliorer la lisibilité sans en changer le fond.
Throughout the bulletin we have deleted observations which are no longer relevant and we have revised some of the wording to improve readability without altering the substance.
Nous avons également apporté des changements au libellé et à l'ordre des numéros afin d'en améliorer la lisibilité, sans toutefois en modifier le fond.
Either to improve readability without having to change the schema, or to provide an interface in another natural language for the same schema.
Soit pour améliorer la lisibilité sans avoir à modifier le schéma, soit pour fournir une interface dans une autre langue pour le même schéma.
Andere resultaten
The medium-weight text in this brochure improves readability without making it feel cluttered.
Le texte mi-gras de cette brochure améliore la lisibilité sans donner une impression de surcharge.
She formatted her report with bullet points to improve readability.
Elle a formaté son rapport avec des puces pour améliorer la lisibilité.
To improve readability, I decided to cross out all the confusing jargon.
Pour améliorer la lisibilité, j'ai décidé de rayer tout le jargon déroutant.
To improve readability, use an underline for headings in your document.
Pour améliorer la lisibilité, soulignez les titres dans votre document.
To improve readability, we should edit down the textbook chapters.
Pour améliorer la lisibilité, nous devrions simplifier les chapitres du manuel.
Please leave a blank space between each paragraph to improve readability.
Veuillez laisser un espace vide entre chaque paragraphe pour améliorer la lisibilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.