We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour améliorer les programmes
d'améliorer les programmes
à améliorer les programmes
In fact, we have a new framework to improve the programs.
En fait, nous avons établi une nouvelle structure pour améliorer les programmes.
Several orientations were proposed in order to improve the programs related to humanitarian immigration.
Plusieurs orientations avaient alors été proposées pour améliorer les programmes liés à l'immigration humanitaire.
Quite frankly we audit to improve the programs.
Nous avons effectivement procédé à une vérification en vue d'améliorer les programmes.
Such meetings are a forum where stakeholders can suggest ways to improve the programs.
Ces rencontres sont un carrefour où les intervenants peuvent proposer des façons d'améliorer les programmes.
You also mentioned in your remarks our government's willingness to improve the programs under business risk management.
Dans votre exposé, vous avez également indiqué que le gouvernement est disposé à améliorer les programmes de gestion des risques d'entreprise.
Together with the provincial-territorial ministers, we are working to improve the programs and provide a national consensus where provinces pay their share and where programs are fair for different sectors.
J'aimerais une fois de plus remercier le Comité pour ses collaboration avec les ministres provinciaux et territoriaux, nous travaillons à améliorer les programmes et à établir un consensus national afin que les provinces paient leur juste part et que les programmes sont équitables dans les divers secteurs.
Yes, we are looking at a number of options to improve the programs.
Oui, nous sommes en train de considérer plusieurs options pour améliorer les programmes.
It is with confidence and conviction that we will actively participate in this transformation to improve the programs and services provided to our communities.
C'est avec confiance et conviction que nous participerons activement à cette transformation pour améliorer les programmes et services offerts à nos collectivités.
We have made recommendations to improve the programs, including clarifying the criteria, which we sometimes found to be too vague.
Nous avons fait des recommandations pour améliorer les programmes, notamment pour qu'on clarifie les critères, que nous trouvions parfois trop flous.
We're there to improve the programs that the government proposes and to pass them into law quickly when it is necessary to do so.
Nous sommes là pour améliorer les programmes que le gouvernement propose et pour les promulguer rapidement, si nécessaire.
What recommendations would you make to improve the programs and the support offered to apprentices in the automotive industry?
Quelles sont vos recommandations pour améliorer les programmes et le soutien offerts aux apprentis dans le domaine de l'industrie automobile?
There will always be ways to improve the programs and we are embarking on projects to assist those responsible to be more effective and efficient.
Il y aura toujours moyen d'améliorer les programmes; nous amorçons d'ailleurs des projets visant à aider les responsables de tels programmes à devenir plus efficaces et efficients.
My focus has been to improve the programs and benefits available for veterans and their families as they transition to civilian life, and to reduce layers of red tape.
Ma plus grande priorité a toujours été d'améliorer les programmes et les avantages offerts aux vétérans et à leurs familles qui réintègrent la vie civile et de réduire les formalités administratives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.