Vertaling van "to improve these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour améliorer ces programmes
afin d'améliorer ces programmes
During the discussions, they did, nevertheless, make several suggestions to improve these programs.
Ils ont quand même apporté, au cours des discussions, plusieurs suggestions pour améliorer ces programmes.
We look forward to working with our government partners to improve these programs and our industry.
Nous avons hâte de collaborer avec nos partenaires gouvernementaux pour améliorer ces programmes et notre industrie.
Why not take the opportunity to improve these programs?
Pourquoi ne pas en profiter pour améliorer ces programmes?
What could have been done to improve these programs to help women get through the crisis?
Qu'est-ce qui aurait pu être fait pour améliorer ces programmes afin d'aider les femmes à traverser la crise?
By early Fall, the Department hopes to bring forward options to improve these programs and ultimately reduce family violence.
Au début de l'automne, notre ministère espère proposer des solutions de rechange pour améliorer ces programmes et, à la longue, réduire la violence familiale.
We recommended that CanNor take action to improve these programs.
Nous avons recommandé que CanNor prenne des mesures pour améliorer ces programmes.
We recommend that CanNor take action to improve these programs.
Nous avons recommandé que CanNor prenne des mesures pour améliorer ces programmes.
Find out how the Canada Revenue Agency and provincial CPA bodies are collaborating to improve these programs.
Voyez comment l'ARC et les organisations provinciales de CPA collaborent pour améliorer ces programmes.
I just wanted to say that we continue to work at trying to improve these programs.
Je veux simplement dire que nous poursuivons nos efforts pour améliorer les programmes.
I am working very hard with my provincial counterparts to improve these programs.
Je travaille très dur en collaboration avec mes homologues provinciaux en vue d'améliorer ces programmes.
Your recommendations will be given careful consideration, and I hope your work will help to improve these programs for our agricultural producers.
Vos recommandations seront considérées avec attention et j'espère que vos travaux pourront contribuer à l'amélioration de ces programmes pour nos producteurs agricoles.
Sharing information about ways to improve these programs ensures women receive the full benefits of early detection.
En échangeant de l'information sur les façons d'améliorer ces programmes, on s'assure que les femmes bénéficient de tous les avantages d'un dépistage précoce.
As I think you can tell, we're trying to take a number of steps across a range of areas to improve these programs, working in partnership both with our federal colleagues but also with provinces and territories.
Comme vous avez pu le constater, nous tentons de prendre des mesures dans divers domaines afin d'améliorer ces programmes en travaillant en partenariat avec nos collègues du fédéral, des provinces et des territoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.