Vertaling van "to include a cross-reference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'inclure un renvoi
A similar point was made with respect to the definition of 'facilities', in which it was proposed to include a cross-reference to the activities listed in the relevant annex.
Un argument analogue a été avancé en ce qui concerne la définition du terme «établissements» dans laquelle il est proposé d'inclure un renvoi aux activités énumérées dans l'annexe pertinente.
It was proposed to include a cross-reference to the OECD brochure on inspection procedures which could also include illustrations for dried fruit and nuts inspections.
Il a été proposé d'inclure un renvoi à la brochure de l'OCDE sur les procédures d'inspection qui pourrait aussi comporter des illustrations pour les inspections relatives aux fruits séchés et aux fruits à coque.
If you're writing a manual or reference document, you may want to include a cross-reference to refer the reader from one part of your document to another.
Si vous rédigez un manuel ou un document de référence, vous aurez sans doute besoin d'insérer des références croisées pour inviter le lecteur à consulter d'autres parties de votre document.
Sections 6.2, 7.2, 8.2 and 8.3 are amended as set out below to include a cross-reference to section 5.2 as amended above, and to indicate that if accommodation is provided free of charge under the relevant provisions, no payment will be made
Les paragraphes 6.2, 7.2, 8.2 et 8.3 sont modifiés comme suit afin d'y inclure un renvoi au paragraphe 5.2 tel que modifié plus haut et d'indiquer que si le logement est assuré gratuitement conformément aux dispositions pertinentes, l'élément logement n'est pas versé
Some members pointed out that it would be possible to include a cross-reference to the ADR text either in the ATP Handbook or the ATP itself.
Certains membres ont fait observer qu'il serait possible d'ajouter un renvoi à l'ADR soit dans le Manuel ATP, soit dans le texte de l'ATP lui-même.
Subsection 9 (3) of the Municipal Extra-Territorial Tax Act is amended to include a cross-reference to new section 373.1 of the Municipal Act, 2001.
Le paragraphe 9 (3) de la Loi sur les impôts municipaux extraterritoriaux est modifié pour inclure un renvoi au nouvel article 373.1 de la Loi de 2001 sur les municipalités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.