Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to include coercive control
Vertaling van "to include coercive control" in Frans
à inclure le contrôle coercitif
Why is it important to broaden the definition of violence to include coercive control?
Quelle est l'importance de rendre le concept de violence aussi vaste que celui lié au contrôle coercitif?
With this amendment to include coercive control, would seminars of this nature be added to that reporting list?
Cet amendement visant à inclure le contrôle coercitif entraînerait-il l'ajout de colloques de cette nature à la liste des rapports?
I want to know, if there was a bill that was put in place in support of changing the Criminal Code to include coercive control, how could that be done, in your mind, in a way that is safe and doesn't further marginalize victims?
Selon vous, si on voulait avoir un projet de loi qui vise à modifier le Code criminel pour inclure le contrôle coercitif, comment faudrait-il procéder pour le faire de manière sûre et ne pas marginaliser davantage les victimes?
When the justice system in the U.K. changed their working definition of domestic abuse to include coercive control, calls to the police went up by 31%.
Au Royaume-Uni, lorsque le système de justice a modifié sa définition pratique de la violence familiale afin d'inclure le contrôle coercitif, le nombre d'appels à la police a augmenté de 31 %.
Three years before the United Kingdom criminalized coercive control, they changed their definition of domestic violence to include coercive control.
Trois ans avant que le Royaume-Uni ne criminalise le contrôle coercitif, il a modifié sa définition de la violence conjugale afin qu'elle englobe le contrôle coercitif.
We do have some experiences in Canada to draw upon here. British Columbia was the first province to include coercive control in its family legislation, and case law shows that the reform has had mixed impacts on judicial decisions.
La Colombie-Britannique a été la première province à inclure le contrôle coercitif dans son droit de la famille, et la jurisprudence montre que la réforme a eu des effets mitigés sur les décisions judiciaires.
Furthermore, Quebec's Ministry of Public Security has expanded the victim statement to include coercive control elements and has broadcast a webinar intended for all police officers in the province.
De plus, le ministère de la Sécurité publique du Québec a bonifié la déclaration de la victime afin d'y inclure les éléments de contrôle coercitif, et il a diffusé un webinaire destiné à l'ensemble des policiers et des policières de la province.
Justice Canada helped develop the "HELP" tool kit for lawyers after the Divorce Act was amended to include coercive control.
Après la modification de la Loi sur le divorce pour y inclure le contrôle coercitif, la trousse d'outils AIDE pour les avocats a été élaborée avec le concours de Justice Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
