Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to include in the program
Vertaling van "to include in the program" in Frans
d'inclure dans le programme
Just need to include in the program children's congratulations for the wedding.
Il suffit d'inclure dans le programme les félicitations des enfants pour le mariage.
With regard to the choice of exercises, it is important to include in the program aerobic activities, which promote the improvement of cardiovascular capacities, such as stationary cycling and walking, as well as muscle building exercises.
En ce qui concerne le choix des exercices, il est important d'inclure dans le programme des activités aérobie, qui favorisent l'amélioration des capacités cardiovasculaires, telles que le vélo stationnaire et la marche, ainsi que des exercices de renforcement musculaire.
place - To open the TDM 2013 to as many people and in particular the general public, the organizers decided to include in the Program TDM 2013 canirandos or canimarches.
Afin d'ouvrir le TDM 2013 au maximum de personnes et en particulier au grand public, les organisateurs ont décidé d'inclure dans le programme du TDM 2013 des canirandos ou canimarches.
This is the reason why we wanted to include in the program a few paying shows.
C'est pourquoi nous avons tenu à ajouter à la programmation des représentations payantes.
Based on market conditions, we are constantly evaluating what devices to include in the program
Nous réévaluons constamment les appareils à ajouter au programme en fonction des conditions du marché.
The purpose of this recommendation was to include in the program a mandatory meeting after three months, for example, with an organization of that kind.
L'objectif de cette recommandation était d'intégrer au programme une rencontre obligatoire après trois mois, par exemple, avec un organisme de ce genre.
A simple recipe for the boys, preparing a surprise to his girlfriend: the kind words you have to include in the program.
Une recette simple pour les garçons, préparant une surprise pour sa petite amie: les mots gentils que vous devez inclure dans le programme.
Therefore, it is necessary to include in the program, activities with a cross regional perspective (e.g. the issue of truth, memory and history that is of concern to various regions of the world).
D'où la nécessité de prévoir la programmation d'activité inscrite dans une perspective régionale transversale (exemple : la question de la vérité, la mémoire et l'histoire qui intéresse diverses régions du monde).
The Minister may add orientations, objectives and priorities that relate to any other aspect of public health which the Minister considers necessary or relevant to include in the program.
Le ministre peut ajouter des orientations, des objectifs et des priorités en ce qui concerne tout autre aspect de santé publique qu'il estime nécessaire ou utile d'inclure au programme.
Make decisions about the information, attitudes, and skills to include in the program content on the basis of relevance to preventing HIV/AIDS risk and developing protective behaviours.
Déterminez les informations, les attitudes et les aptitudes à incorporer au programme pour éviter les risques liés au VIH/SIDA et encourager l'adoption de comportements protecteurs.
The discovery of Kaysersberg, the favorite village of the French in 2018, is another activity to include in the program of a cohesion seminar.
La découverte de Kaysersberg, village préféré des français en 2018, est une autre activité à inscrire au programme d'un séminaire de cohésion.
The organizers of that Feast could be approached so as to include in the program for 2001 the unveiling of a memorial plaque dedicated to Sébastien Cholet.
Les organisateurs de cette fête pourraient être approchés pour intégrer au programme de l'événement en 2001 le dévoilement d'une plaque commémorative dédiée à Sébastien Cholet.
Mandates the Executive Board to include in the Program and Budget initiatives which will enable EI affiliates to inform their members about, and act on, the urgent issue of urgent issues of environmental awareness and global warming.
Mandate le Bureau exécutif afin d'inclure dans le Programme et le Budget des initiatives permettant aux affiliés de l'IE d'informer leurs membres et d'agir sur le problème urgent de la prise de conscience environnementale et du réchauffement climatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 169 ms.
