Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to include the area code
Examples with "to include the area code" and their translation in Frans
He forgot to include the area code when entering the number in his phone.
Il a oublié d'inclure l'indicatif en entrant le numéro dans son téléphone.
During this transition period, customers who dial 7 digits will hear an announcement advising them to include the area code in future calls, after which their call will be completed.
Pendant cette transition, les personnes qui composent sept chiffres entendront un message les avisant d'inclure l'indicatif régional lors d'appels futurs, leurs appels seront ensuite acheminés.
They forgot to include the area code, so the call was never able to go through.
Ils ont oublié d'ajouter l'indicatif interurbain, donc la communication n'a jamais pu être établie.
Existing customers in the 514 area code will retain their current telephone numbers but will need to begin to include the area code when dialing local calls starting on 18 January 2002.
Les abonnés actuels dans la zone de l'indicatif régional 514 conserveront les mêmes numéros de téléphone, mais à partir du 18 janvier 2002, ils devront composer l'indicatif régional pour les numéros locaux.
Andere resultaten
The code needs to include rules on sensitive areas where we either have a full embargo, selective restrictions or where the States negotiate between themselves.
Cette réglementation doit inclure une identification des lieux sensibles, qui doivent faire l'objet d'un embargo total, de restrictions sélectives, ou de négociations interétatiques, auxquelles tous les pays devront participer.
However, to further mitigate retailer advantage in this area, the Code of Conduct could include express requirements relating to disclosure of information to consumers.
Mais pour réduire encore plus les avantages des détaillants dans ce domaine, le Code de conduite pourrait exiger expressément la divulgation des renseignements aux clients.
Health promotion is among identified key areas to be further taken forward by the Partnership and actions could include the reviewing of the European Code Against Cancer.
La défense de la santé fait partie des domaines essentiels au regard desquels il conviendra de progresser à l'intérieur du partenariat, et certaines mesures pourraient consister en une révision du Code européen contre le cancer.
The four-pronged approach includes attention to law enforcement in this area, to the development of a code of ethics as it applies to the information highway, and also education and public awareness.
Il s'agit notamment de porter attention à l'application de la loi dans ce domaine, d'élaborer un code d'éthique touchant l'autoroute de l'information, ainsi que d'éduquer et de sensibiliser la population.
The strategy includes an in-depth study on the phenomenon in rural areas, a proposal to include it in the penal code, and workshops with members of the justice sector.
La stratégie comprend une étude approfondie de ce phénomène en milieu rural, ainsi qu'une proposition tendant à le qualifier dans le Code pénal, et l'organisation d'ateliers avec des membres du secteur judiciaire.
Her Government was implementing a national plan to support the development of children and strove to improve legislation in that area, including through the amendment of the criminal code to include crimes against minors.
Son Gouvernement met en œuvre un plan national pour soutenir le développement des enfants et s'efforce d'améliorer la législation dans ce domaine, notamment en modifiant le code pénal pour y inclure les crimes contre les mineurs.
A chapter on Customs Valuation of the Code will replace current legislation and has been drafted to include WTO requirements in this area.
Le chapitre sur l'évaluation en douane, qui remplacera la législation actuelle, a été élaboré de façon à y inclure les prescriptions de l'OMC en la matière.
She would like to know how Nicaragua intended to address that situation and whether the new Family Code currently under discussion would include clear provisions in that area.
Elle demande ce que le Nicaragua a l'intention de faire à ce propos et si le nouveau code de la famille en discussion comportera des dispositions claires à cet égard.
Always include names, addresses, and especially fax numbers, including the country and area codes, of government officials or appropriate non-governmental bodies to contact
Toujours inclure les noms, les adresses et surtout les numéros de télécopieur des fonctionnaires du gouvernement ou des organisations non gouvernementales appropriées avec qui communiquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4584673. Exact: 4. Verstreken tijd: 895 ms.
