Examples with "to launch such a program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Budget 2024 confirmed that the government intends to launch such a program in 2025.
Le budget de 2024 a confirmé que le gouvernement a l'intention de lancer un programme à cet effet en 2025.
In 1999, Cotecna Inspection was the first company to launch such a program in Ghana.
En 1999, Cotecna Inspection est la première société à lancer ce genre de programme, au Ghana.
École de la Mosaique, which is part of the Marguerite Bourgeois school board, is the first French-language public school on the island of Montreal to launch such a program.
L'École de la Mosaïque, membre de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, est la première école publique de langue française de l'île de Montréal à lancer un tel programme.
In my view, what's most important to note is that during those years the United States was not the only country to launch such a program.
Selon moi, le plus important à retenir est que les États-Unis ne sont pas le seul pays à avoir lancé ce type de programme durant cette période.
If these studies suggest that licence denial would be effective and feasible, the New Brunswick Department of Justice will apply to their government to launch such a program.
Si ces études indiquent que le refus de permis serait efficace et faisable, le ministère de la Justice du Nouveau-Brunswick demandera au gouvernement de la province d'instituer un tel programme.
Andere resultaten
This is a goal that I heartily endorse, which is why I was so pleased to re-launch such a great program.
Voilà un objectif auquel je souscris sans hésitation et je suis donc très heureuse d'avoir relancé un si bon programme.
The launch of such a program in Québec became necessary in order to allow patients to benefit from the expertise of each partner.
La mise sur pied d'un programme québécois était requise afin de faire bénéficier aux patients de l'expertise de chacun des partenaires.
In our opinion, this will not provide information early enough to support important decisions, such as whether to launch a similar program in future.
À notre avis, l'information ne sera pas obtenue en temps opportun pour appuyer la prise de décisions importantes, comme celle de lancer un programme similaire à l'avenir.
There's a dedicated "desktop shortcut" creator, which allows users to create individual desktop widgets to launch different program components, such as the safe browser.
Il y a un créateur de "raccourcis bureau" dédié qui permet aux utilisateurs de créer des widgets individuels pour le bureau afin de lancer divers composants du programme, comme le navigateur sécurisé.
After several years of hard work, David and his team are thrilled to see the University of Toronto ready to launch just such a program.
Après plusieurs années de travail acharné, David et son équipe sont enchantés de voir que l'Université de Toronto est prête à lancer un tel programme.
Participants also suggested that the Government might launch a strategy to promote French-as-a-second-language programs and publicize the good results achieved by students registered in such programs.
Les participants ont aussi suggéré que le gouvernement pourrait entamer une stratégie pour promouvoir les programmes de français langue seconde et faire valoir les bons résultats obtenus par les élèves inscrits à ces programmes.
While there are various assistance programs, such as microcredit programs to help people launch small businesses and improve their income, these come at too high a price for the very poor.
Les divers programmes d'aide qui existent, comme ceux de microcrédit pour aider les gens à lancer une petite entreprise et augmenter leurs revenus, demeurent inabordables pour les plus pauvres.
If you launch a national hard or green infrastructure funding program, the primary objective of such a program must be to establish goals that respect the support capacity of ecosystems.
Si vous lancez un programme national de financement d'infrastructures dures ou d'infrastructures vertes, il faudra que le but premier d'un tel programme soit d'établir des objectifs qui respecteront la capacité de soutien des écosystèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.