Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to launch the programme
Vertaling van "to launch the programme" in Frans
pour lancer le programme
de lancer le programme
au démarrage du programme
lancement du programme
We created a curricula, secured a loan and partnered with two non-profit organizations in two different parts of the city to select a group of students to launch the programme.
Nous avons élaboré un programme d'études et obtenu un prêt et nous nous sommes associés à deux organisations à but non lucratif dans deux quartiers différents de la ville afin de sélectionner un groupe d'étudiantes pour lancer le programme.
A number of briefings and events were held prior to the week of 25 March 2009 to launch the programme.
Une série de réunions d'information et d'événements ont été organisés avant la semaine du 25 mars 2009 pour lancer le programme.
The EUR 44 million on which your institution must vote is therefore a compromise, but a compromise that will make it possible to complete the procedure, saving time and resources, and to launch the programme as planned on 1 January.
Les 44 millions sur lesquels votre institution se doit de voter est donc un compromis, mais un compromis qui permet de clore la procédure en économisant du temps et des ressources et de lancer le programme, comme prévu, au 1er janvier.
The congress today is the opportune occasion for us to launch the programme to commemorate the 50th anniversary of our party.
Ce Congrès représente à cet égard l'occasion opportune de lancer le programme de célébration de ce jubilée.
Joint actions required to launch the programme may also be undertaken, namely
Peuvent également être entreprises les actions conjointes nécessaires au démarrage du programme telles que
Joint actions required to launch the programme may also be undertaken, namely:(a) the establishment of the Joint Managing Authority and of the Joint Technical Secretariat
Peuvent également être entreprises les actions conjointes nécessaires au démarrage du programme telles que:a) la mise en opération de l'autorité de gestion commune et du secrétariat technique conjoint
The regional partnerships together with the regional ESF Council offices will then be able to launch the programme in their regions with calls for tenders for projects.
Les partenariats régionaux et les antennes régionales du Conseil du FSE seront ainsi en mesure de lancer le programme dans leurs régions au moyen d'appels à proposition de projets.
Parliament's 2010 draft budget found resources of EUR 25 million, which will enable it to launch the programme at the very start of 2010, and it was able to find these resources without touching the Progress programme in 2010.
Le projet de budget 2010 du Parlement a dégagé 25 millions d'euros, ce qui lui permettra de lancer le programme au tout début de 2010, et il est parvenu à dégager ces ressources sans toucher au programme Progress de 2010.
As we understand it, the A380 business case provided the main financial rationale for Airbus' decision to launch the programme in 2000.
D'après ce que nous croyons comprendre, l'analyse de rentabilité de l'A380 constituait la principale justification financière de la décision d'Airbus de lancer le programme en 2000.
If ministers fail to reach agreement, the resolution calls on the Commission to set up a joint enterprise to launch the programme, if need be without the support of Member States.
Si les ministres ne trouvent pas d'accord, la Commission est invitée dans la résolution à constituer une entreprise commune pour lancer le programme, au besoin, sans le concours des Etats membres.
The European Commission and the EIB are planning to launch the programme* in the second half of 2019.
La Commission européenne et la BEI ont l'intention de lancer le programme* au second semestre de 2019.
The European Council has just decided to launch the programme.
Le Conseil européen vient de décider de lancer le programme.
Recently, for example, it joined forces with the Pro Senectute association and the University of Geneva to launch the programme "1h/ m²: a student under my roof". The concept?
Récemment, elle a par exemple unit ses forces avec l'association Pro Senectute et l'Université de Genève pour lancer le programme « 1h par m2 : un étudiant sous mon toit ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 111 ms.
