During prayer, worshippers sometimes have to lean forward and then straighten up again.
To whisper in his friend's ear, he prefers to lean forward discreetly.
Try to avoid locking your knees and allowing your hips to lean forward.
Évitez d'immobiliser vos genoux, et laissez vos hanches se pencher vers l'avant.
For the best picture possible, your child will need to sit still and try not to lean forward or turn around.
Pour une radiographie optimale, votre enfant devrait rester immobile, sans se pencher vers l'avant ou se retourner.
At the blind corner, I had to lean forward to see better.
Au tournant dangereux, j'ai dû me pencher en avant pour mieux voir.
During the presentation, I had to lean forward to catch every word.
Pendant la présentation, j'ai dû me pencher en avant pour entendre chaque mot.
I had to lean forward to read the fine print on the invitation.
J'ai dû me pencher en avant pour lire les petits caractères sur l'invitation.
She had to lean forward to pick up the coins that had fallen under the table.
Elle a dû se pencher en avant pour ramasser les pièces tombées sous la table.
His back starts hurting every time he has to lean forward for a long time.
Il commence à avoir mal au dos chaque fois qu'il doit se pencher en avant longtemps.
To get a better look at her son's drawing, she has to lean forward slowly.
Pour mieux voir le dessin de son fils, elle doit se pencher en avant doucement.
To close his suitcase, he has to lean forward and press down on it very hard.
Pour fermer sa valise, il doit se pencher en avant et appuyer très fort dessus.
In the crowded room, I had to lean forward to speak to my friend.
Dans la salle bondée, j'ai dû me pencher en avant pour parler à mon ami.
may prefer to lean forward for comfort and aerodynamics, a pivot block
préférant se pencher en avant pour son confort et l'aérodynamique, il est prévu un bloc pivotant