We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apporter des modifications importantes
The owner must obtain written approval to make material changes to property.
Il faut un accord écrit pour modifier la propriété.
For now, our "spring cleaning" is over and we do not expect to make material changes to the fund in the foreseeable future.
Pour l'instant, notre « ménage du printemps » est terminé et nous ne prévoyons pas d'apporter des modifications importantes au fonds dans un avenir prévisible.
The denial of adequate resources runs the risk of thwarting any efforts to make material changes in the prevailing culture.
Si nous ne disposons pas de ressources adéquates, nous risquons de contrecarrer les éventuels efforts destinés à apporter des changements matériels à la culture dominante.
If we are not going to make material changes to this bill, what is the government prepared to do?
Si nous n'apportons aucun changement de fond à ce projet de loi, qu'est-ce que le gouvernement est prêt à faire?
If we're going to start saying at this hour that we're going to make material changes to it, that has nothing to do with the design of the bill.
Si nous commençons à dire, à cette heure-ci, que nous y apporterons des changements de fond, cela n'a rien à voir avec la conception du projet de loi.
"If you're starting to make material changes to your organisation, in some cases it can be good but if you have bad performance, you need to ask yourself why," he said.
"Si vous commencez à apporter des changements significatifs à votre organisation, cela peut être bénéfique dans certains cas mais si vous avez une mauvaise performance, vous devez vous demander pourquoi", a-t-il ajouté.
If we are going to make material changes to our privacy policy or use your personally identifiable information in a manner different from that stated at the time of collection through this Web site, we will notify you via e-mail.
Avis Si nous comptons apporter des modifications importantes à notre politique de confidentialité ou utiliser des renseignements personnels identifiables de manière autre que ce qui est stipulé au moment où ils sont recueillis sur ce site Web, nous vous en aviserons par courriel.
However, if we were to make material changes, those changes would not be applied to Platform Data collected prior to such changes.
Toutefois, si nous devons y apporter des modifications importantes, celles-ci ne seront pas appliquées aux Données de plateforme collectées avant lesdites modifications.
If We decide to make material changes to our Privacy Policy, We will notify you and other users by placing a notice on or by sending you a notice to the e-mail address We have on file for you.
Lorsque nous apportons des modifications substantielles aux Contrats, nous vous transmettrons un avis visible selon ce qui est approprié compte tenu des circonstances, par exemple, en affichant un avis visible sur le Service, ou en vous envoyant un courrier électronique.
When we intend to make material changes to this Privacy and Confidentiality Policy, we will post those changes on this page and such changes are effective immediately upon posting.
Dans le cas où nous souhaiterions apporter des modifications importantes à la présente Politique de respect de la vie privée et de la confidentialité, nous publierons le détail de ces modifications sur cette page, ces dernières entrant en vigueur dès leur publication.
If We decide to make material changes to our Privacy Policy, We will notify you and other users by placing a notice on or by sending you a notice to the e-mail address We have on file for you.
Si nous décidons de faire des changements importants à notre Politique de Confidentialité, nous vous le notifierons, ainsi qu'aux autres utilisateurs, en plaçant un avis sur ou en vous envoyant un avis à l'adresse e-mail que nous avons enregistrée pour vous.
The Consortium has no plans to make material changes to locations where LeasePlan does business or conditions of employment of the workforce.
Le Consortium n'a pas l'intention de faire de changements importants dans les endroits où LeasePlan exerce une activité ou encore concernant les conditions de travail des employés.
If Boozt Fashion AB and ECCO A/S wish to make material changes to the way we use your personal information we will ask for your consent before we do so.
Si Boozt Fashion AB et ECCO A/S souhaitent apporter des modifications matérielles à notre façon d'utiliser vos informations personnelles, nous vous demandons votre consentement avant de procéder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.