Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make progress without
Vertaling van "to make progress without" in Frans
de progresser sans
d'avancer sans
à progresser sans
Adjusting his training program allowed him to make progress without getting injured.
Le réajustement du programme d'entraînement lui a permis de progresser sans se blesser.
A well-structured, beginner-friendly course allows newcomers to make progress without feeling overwhelmed.
Une structure de cours facilitatrice permet aux débutants de progresser sans se sentir dépassés.
In any case, it has shown that it is possible to make progress without violence on the road to peace and compliance with international law.
Quoi qu'il en soit, ce retrait a montré qu'il était possible d'avancer sans violence sur la voie de la paix et du respect du droit international.
Furthermore, while it is important to make progress without delay, it is just as important for this progress to be based on provisions which are consistent with the fundamental rights relating to asylum.
Par ailleurs, s'il importe d'avancer sans tarder, il est tout aussi important de le faire sur la base de contenus qui soient en accord avec les droits fondamentaux liés à l'asile.
Even with great ideas, a leaderless group may fail to make progress without unified direction.
Même avec de grandes idées, un groupe sans leadership peut échouer à progresser sans direction unifiée.
The challenge in this effort is to maintain a delicate balance so as to make progress without endangering the achievements already attained.
Le défi dans cet effort consiste à trouver un équilibre délicat de façon à progresser sans compromettre les succès déjà obtenus.
Alternatively, they can attempt to make progress without assistance and look for allies later.
Alternativement, ils peuvent tenter de progresser sans aide et chercher des alliés plus tard.
When students help each other out, it allows those who struggle the most to make progress without feeling judged.
L'entraide entre élèves permet aux plus faibles de progresser sans se sentir jugés.
In the case of the Malahat, a term of three or four years would be more beneficial, as it would allow us to make progress without interruption on our new council's vision.
Chez les Malahat, un mandat de trois ou quatre ans serait préférable puisqu'il nous permettrait d'avancer sans être freinés par la vision d'un nouveau conseil.
She is the best compromise to make progress without taking too many risks.
C'est le meilleur compromis pour progresser sans prendre trop de risque.
And I've also been continuing to make progress without artificially raising my anxiety levels.
Et j'ai continué mes progrès sans avoir à augmenter mon stress artificiellement.
Take yourself as you are, to make progress without effort and with relaxation.
Prends-toi tel que tu es, pour que la progression soit toujours sans effort et dans la détente.
So I'm not optimistic that we're going to make progress without some significant changes.
Alors je ne vois pas vraiment comment nous pourrions réaliser des progrès si des changements majeurs ne sont pas apportés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 121 ms.
